검색어: offset cage 2 (영어 - 프랑스어)

cage 2.
cage 2.

the latter is offset with respect to cage 2.
celle-ci est décentrée par rapport à la cage 2.

bottle-cage (2)
11 (15) 8 (5)

classifier with rotary cage 2 .
séparateur à cage tournante 2.

bottle-cage (2) freins
boîtier de pédalier (2)

the cage 2 is a forged part in one piece.
le boîtier 2 est une pièce d'un seul tenant, forgée.

conduit 3' is stored in cage 2 of ship 1.
la conduite 3′ est stockée dans le panier 2 du bateau 1.

as expected, cage 1 took longer to assemble than cage 2.
comme prévu, la cage 1 a pris plus de temps à monter que la cage 2.

an empty cage 2 makes ship 1 lighter, and more stable.
un panier 2 vide rend le bateau 1 plus léger, et plus stable.

bottle cages (2)
bouteilles (2)

the cage 2 and the obturator 3 are in that case rigidly associated coaxially.
le boîtier 2 et l'obturateur 3 sont alors rigidement associés coaxialement.

bottle-cages (2)
110 (2)

2, supply ship 19 comprises a cage 20 similar to cage 2 of laying ship 1.
dans l'exemple illustré sur la figure 2, le bateau ravitailleur 19 comporte un panier 20 similaire au panier 2 du bateau poseur 1.

this can occur before the end of the laying of flexible tubular conduit 3 from cage 2.
ceci peut intervenir avant la fin de la pose de la conduite tubulaire flexible 3 à partir du panier 2.

a selective-opening intermediate mask 14 is arranged in the central zone 8 of cage 2.
dans la zone centrale 8 de la cage 2, est disposé un cache intermédiaire 14 à ouvertures sélectives.

by crimping, the cage 2 can be fastened to the end 5 of the cross-member 4 .
grâce à ce sertissage, la cage 20 est fixée à l'extrémité 5 de la traverse 4.

between cage 2 and guide means 4, flexible tubular conduit 3 takes the shape of a small chain.
entre le panier 2 et les moyens de guidage 4, la conduite tubulaire flexible 3 prend la forme d'une chaínette.

2), ring 1 is stationary and cage 2 can rotate about its axis, driving pipes 5, 6 therewith.
suivant un autre mode de réalisation (fig.2), c'est la couronne 1 qui est fixe et la cage 2 entraínant avec elle les conduits 5. 6. qui peut tourner autour de son axe.

bottle-cages (2) chainring (1)
>95h / 270h (flash) (1)

connection terminal for electric power equipment, comprising a cage (2) and a screw (5).
borne de raccordement pour appareillage électrique de puissance, comprenant une cage (2) et une vis (5).