검색어: on the dot (영어 - 프랑스어)

they were there on the dot.
they were there on the dot.

the dot-com boom
la bulle internet

the dot-com bubble
la bulle internet

having the dot chipping
présentant cet ébrèchement

be at the station at eleven on the dot.
soyez à la gare à 11 heures précises.

i will be there at three pm on the dot.
je serai là à 15 heures précises.

you do not always go to bed at 9pm on the dot.
vous n'allez pas toujours au lit à 21 heures pile.

markings: the dot position interpretation
marquages : interprétation de la position des points

use your mouse to click on the dot. the new dot will appear.
utilisez votre souris pour cliquer sur la dot. le nouveau point apparaît.

connect the dots on the canvas of artist
reliez les points sur la toile d'artiste

(comprehensive information can be found on the dot force website.)
(pour de plus amples renseignements, visitez le site web du geant, en anglais seulement.)

data on the dot count obtained is output to the image output device
des données relatives au comptage de points obtenu sont émises vers le dispositif de production d'image

data on the dot count obtained is output to the image output device.
des données relatives au comptage de points obtenu sont émises vers le dispositif de production d'image.

(c) generating the coordinate variables of the dots based on the dot densities
(c) de génération des variables de coordonnées des points sur la base des densités de points

the osce news beat connecting the dots on the international agenda
couverture des activités de l’osce remplir les blancs sur l’agenda international

you connect the dots…
vous faites le lien …?

connect the dots between
établir des liens logiques entre

let me connect the dots.
permettez-moi d'expliciter.

connect the dots between them
établir des liens entre eux

most translators also show a visual display of the dots on the screen.
la plupart des traducteurs montrent également une présentation visuelle des points à l'écran.