전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
follow that column. . .
suivez cette colonne.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
by clicking a column head you can order the table by that column.
un clic sur le nom d'une colonne permet de trier les données en fonction de la colonne choisie.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"but that column of water?"
--mais cette colonne d'eau!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and it is immediate that column equals .
et il est immédiat que la colonne des vaut .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
click on a column header to sort the data by that column.
cliquez sur un en-tête de colonne pour trier les données selon les entrées de cette colonne.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in that column she addresses the role of committees.
dans son article, elle parle du rôle des comités.
마지막 업데이트: 2012-12-18
사용 빈도: 1
품질:
the state of goiás is listed in that column.
l’État de goiás figure dans ladite colonne.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
in this case, you can hide that column in the result.
dans ce cas, vous pouvez masquer cette colonne dans le résultat.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the state of hawaii is currently listed in that column.
l’État d’hawaii figure actuellement dans cette colonne.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
◦ ensure that column headings are readable by special browsers.
◦ s'assurer que les en-têtes de colonne sont lisibles par les navigateurs spéciaux.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
if it finds that column, it will remove it from the table.
s'il retrouve cette colonne, il va la retirer de la table.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
if it finds that column in the table, then it renames it employeename.
s'il constate que la colonne est dans la table, il renomme employeename.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
clifford was also severely injured, and that column of the army fell into disarray.
clifford fut lui aussi blessé à mort, et la première colonne prit la fuite.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
the notes provided for that column may therefore supply useful supplementary guidance. ance.
cette question est destinée à permettre une mesure plus exacte des "travailleurs découragés".
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
selecting any of the underlined column headings will sort the list using the information in that column.
sélectionnez un en-tête de colonne souligné pour trier la liste en fonction des renseignements se trouvant dans cette colonne.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a method as claimed in any one of the preceding claims characterised in that column chromatography is performed.
procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une chromatographie sur colonne est exécutée.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
a section of one column is rigidly connected to the chassis and another section of that column to the platform
une section d'une colonne est reliée de manière rigide au châssis et une autre section de cette colonne, est reliée de manière rigide à la plate-forme
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
her next 4 answers in that column, from roe... down through easy access, were each worth 10 marks.
les quatre réponses suivantes dans cette colonne (de roe à easy access) valaient chacune dix points.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the drains of the memory cell transistors in a column of the array are coupled to a bitline associated with that column.
les drains des transistors de cellules de mémoire dans une colonne de la matrice sont couplés à une ligne de bits associée à cette colonne.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
as an example, assume that column voltage v col1 associated with column c 1 has the lowest operation voltage v colmin .
a titre d'exemple, supposons que la tension de colonne v col1 associée à la colonne c 1 a la tension de fonctionnement la plus faible v colmin .
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질: