검색어: ordered to be (영어 - 프랑스어)

ordered to jump
partie

were ordered to be destroyed.
de toutes les villes de canan fut ordonnée.

ordered to be made and there.
condamnée à être fait et que.

(a) ordered to be imprisoned; or
a) condamné à être emprisonné; ni

3. tci is ordered to:
3. il est ordonné à la tci :

i am ordered to be just among you.
a nous nos œuvres et à vous vos œuvres.

the defendant is ordered to:
1. renoncer à la dette foncière de...

these 10 were ordered to be deported back to
cette affaire témoigne de l'incapacité inhérente du système judiciaire à faire reconnaître les droits des victimes et à demander des comptes aux auteurs des faits.

both appeals were ordered to be heard together.
il a été ordonné que les deux appels soient entendus en même temps.

(b) the proceedings are ordered to be shelved;
b) si l'affaire est classée;

disposal of seized copies ordered to be forfeited..........
affectation des copies ou exemplaires saisis dont la confiscation a été ordonnée ...........................................

about 20 district ordered to halt.
abattu après avoir reçu ordre de s'arrêter.

and who sunder what allah has ordered to be joined,
coupent ce qu'allah a ordonné d'unir,

• stay put unless ordered to evacuate;
• restez où vous êtes à moins qu'un avis d'évacuation ne soit émis;

disposal of seized copies ordered to be forfeited 135ai.
affectation des copies ou exemplaires saisis dont la confiscation a été ordonnée 135ai.

saharawi fishermen ordered to explain themselves
les pêcheurs sahraouis sommés de s'expliquer

cranmer was ordered to return to england.
cranmer reçut l'ordre de retourner en angleterre.

in total, 10000people were ordered to evacuate.
en tout, on évacua 10000personnes.

we have heard evidence from scientists who were ordered to be silenced.
nous avons entendu les témoignages de scientifiques à qui on a ordonné de se taire.

"an alien who is ordered to be deported shall be deported:
"un étranger sous le coup d'un arrêté d'expulsion devra être expulsé :