전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i'm outta here
j'me casse d'ici
마지막 업데이트: 2013-07-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i’m outta here.
je me casse.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"we're outta here!
"we're outta here!
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i was outta my head.
i was outta my head.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we're outta here! (1997)
salvation (1997)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i got a thrill outta that.
Ça m’a fait du bien.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
outta my system (2:25)
5. sonet. (2:34)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
that's it. i'm outta here.
c'est bon. je me casse.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
skin makeover: success! 5 outta 5!!!
makeover peau : mission accomplie, 5/5 !!!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
esmee denters (nl) – “outta here”
esmee denters (pays-bas) – outta here
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
esmee denters “outta here” – the netherlands
esmee denters, «outta here» – pays-bas
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we got what we need, let?s just get outta here
nous avons eu ce que nous voulons, on se casse d'ici
마지막 업데이트: 2013-09-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so go ahead, step outta your comfort zone... comfortably.
alors allez-y, sortez de votre zone de confort… en tout confort!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and his wife replies: "beat the crap outta me now".
et sa femme lui répond : « frappe-moi maintenant ».
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
why did you choose this title, "let's get outta here"?
pourquoi avoir choisi «let's get outta here» («sortons d'ici») comme titre du disque?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
i quickly understood that i had better pack up my gear and get outta there real fast.
j’ai très vite compris que j’avais intérêt à plier mes affaires et a prendre mes jambes à mon cou.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i won the cup, held it and drank outta it," added sergeant kralt.
j’ai gagné la coupe, je l’ai tenu dans mes mains et je l’ai utilisé pour boire », a ajouté le sergent kralt.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
"let’s lock it up," someone said, "we’re outta here!"
« verrouillons tout, a déclaré quelqu’un.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다