검색어: painful sores (영어 - 프랑스어)

painful sores
plaies douloureuses/lésions douloureuses

painful sores in the mouth
lésions douloureuses dans la bouche

sore, painful
sensibilité au toucher

painful sores in the mouth, eyes, or nose
plaies douloureuses dans la bouche, les yeux ou le nez

on the inside of the cheeks painful blisters or sores.
grande douleur au niveau de la base de la langue en avalant.

◦ painful sores, redness or swelling in the mouth or throat
◦ ulcères, rougeurs ou enflure dans la bouche ou la gorge, qui font mal

they can cause painful sores around the mouth which are called cold sores.
ils peuvent causer autour de la bouche des lésions douloureuses appelées feux sauvages.

therefore if you develop painful sores anywhere on your body, tell your doctor immediately.
le traitement avec {nom de fantaisie} doit être arrêté jusqu’à ce que l’infection ait disparu.

painful, sore or inflamed throat or nose
gorge ou nez douloureux, irrité ou enflammé

ra hearing, loss of hearing, severe or painful reddening or sores on your skin or mucous membrane.
muqueuses.

then ugly and painful sores appeared on the people who had the mark of the beast and who worshiped his image.
un ulcère malin et douloureux frappa les hommes qui portaient la marque de la bête et qui adoraient son image.

• you can develop tooth and gum disease including cavities, lost teeth, bad breath and painful sores.
• vous pouvez contracter des maladies des dents et des gencives, y compris des caries, la perte de dents, une mauvaise haleine et des plaies douloureuses.

a cluster of blisters may appear, which can burst, leaving painful sores often lasting two to three weeks.
il est possible qu’apparaisse une grappe de cloques qui peuvent éclater et laisser des lésions douloureuses pouvant durer deux ou trois semaines.

he grew very sick and lived on next to nothing, as his body was covered with painful sores that made it impossible for him to work.
son corps était couvert d'ulcères qui le faisaient souffrir et le rendaient incapable de travailler.

gas, stomach cramps, painful or sore gums, rectal bleeding
flatulences (« gaz »), crampes d’estomac, ulcération et douleur des gencives, hémorragie rectale

sore, painful, abraded spots in the mouth on the hard palate.
vésicules douloureuses au bout de la langue.

canker sores or mouth ulcers can be painful and are always annoying.
les aphtes sont parfois douloureux, mais toujours ennuyeux.

· sore or painful throat, collection of pus under the skin in the mouth
· pharyngite ou gorge douloureuse, collection de pus sous la peau dans la bouche

2 so the first angel went and poured out his bowl on the earth, and harmful and painful sores came upon the people who bore the mark of the beast and worshiped its image.
2 le premier alla, et il versa sa coupe sur la terre. et un ulcère malin et douloureux frappa les hommes qui avaient la marque de la bête et qui adoraient son image.

men were experiencing shortness of breath, painful skin rashes & sore eyes plus myself.
il y avait sur le plancher une substance brune qui était glissante et dangereuse.