검색어: pastured cow (영어 - 프랑스어)

cow
vache

pastured animal
animal à l'herbage

cow dung
bouse

sea-cow
dugong dugon

cow house
etable

cow’s milk
lait de vache

and turned them into pastured fields of corn?
et il les a rendus semblables à une paille mâchée.

this area has already been pastured once by the sheep.
les moutons sont déjà passé une fois dans ce secteur.

3 = pastured/pasture-raised with traditional diet
3 = systèmes d'élevage en pâturage avec alimentation classique

the rest of the calves are pastured on green grass:
le reste des animaux on fait pâturer sur l'herbe verte:

pigs are pastured on a portion of the green manured area.
des porcs paissent dans une partie de la surface d’engrais verts.

the idea ... local products, alpine pastured milk and ... a van.
l’idée... des produits du terroir, lait des alpages et... un camion

all samples taken from sheep not pastured with cattle were negative.
tous les échantillons prélevés où les moutons n'ont pas paissé avec les vaches furent négatifs.

pastured cattle had ample forage available throughout the grazing season.
les animaux au pâturage disposaient d'une abondance de fourrages pendant toute la saison de paissance.

about 70 animals pastured by the shepherd were killed by gendarmes as well.
environ 70 des animaux que gardait keskin furent également tués.

vitamins a, e and fatty acid composition of the eggs of caged hens and pastured hens
vitamines a, e et acides gras dans les oeufs de poules en liberté ou élevées en cage

we also produce pastured chicken and lamb, which is marketed in a similar fashion.
nous produisons aussi du poulet et de l’agneau de ferme qui sont commercialisés de la même façon.

7 so i pastured the flock doomed to slaughter, hence the afflicted of the flock.
11:7 alors je me mis à paître les brebis destinées à la boucherie, assurément les plus misérables du troupeau.

the pastured fields of the former beaubassin village contain good archaeological evidence of the acadian occupation.
les pâturages de l’ancien village contiennent de nombreuses traces archéologiques de l’occupation par les acadiens.

remote watering in a prairie winter in winter climates, livestock are usually pastured close to home.
l'abreuvement à distance en hiver dans les prairies dans un climat hivernal, on fait généralement paître le bétail près de la maison.