검색어: payment cycle (영어 - 프랑스어)

reduction of the billing/payment cycle
réduction du cycle de facturation/paiement

the following functions comprise the payment cycle:
le cycle de paiement comprend:

prepayments will be made as part of the gstc payment cycle.
les paiements anticipés seront faits dans le cadre du cycle de paiement du ctps.

0001-0001 batch payment cycle code 9 (1) value of 6 or 7
0001-0001 code du cycle de paye du lot 9 (1) valeur de 6 ou 7

the end result is a shorter payment cycle and the elimination of inefficient manual procedures.
cela permettra de raccourcir le cycle de paiement et d'éliminer les procédures manuelles inefficaces.

• pymnt cycl -- this is a two-character payment cycle/current arrears code.
• cycle paye -- il s'agit du code courant/arrérages - cycle de paye de deux caractères.

the payment/refund cycle can be speeded up though using exclusively electronic payment systems.
le cycle de paiement/remboursement peut être accéléré à l'aide des systèmes de paiement exclusivement électroniques.

estimating cycle - payments in lieu of taxes
cycle des prévisions budgétaires - paiements en remplacement d'impôts

pay period number cycle code payment date from to
numéro de la période de paye code de cycle date des paiements du au

the first release was meant to contain all of the functionality required at the beginning of the transfer payment cycle.
l'objectif visé pour la première version était d'intégrer toutes les fonctionnalités nécessaires pour le début du cycle des paiements de transfert.

ei benefit payments were up 21.5 per cent, as november 2003 included one more payment cycle than in november 2002.
les versements de prestations d’assurance-emploi ont progressé de 21,5 %, le mois de novembre 2003 comportant un cycle de paiement de plus que novembre 2002.

ei benefit payments were up 12.0 per cent, mainly because of one more payment cycle in may 2004 compared to last year.
les versements de prestations d’assurance-emploi ont augmenté de 12,0 %, surtout parce que mai 2004 comptait un cycle de paiement de plus par rapport à l’année précédente.

4.5 payment cycle the daily timetable of the payments system with the lvts and retroactive settlement is illustrated in figure 2.
4.5 le cycle de paiement le calendrier quotidien des paiements par le stpgv ou avec règlement rétroactif est présenté au diagramme 2.

ei benefit payments were up 20.7 per cent, mainly because of an extra payment cycle in february 2004 compared to last year.
les versements de prestations d’assurance-emploi ont augmenté de 20,7 %, surtout parce que février 2004 comptait un cycle de paiement de plus par rapport à l’année précédente.

this reflects the inclusion of an additional payment cycle in january 2005, which boosted expenses in that month and subsequently lowered them in february.
ces résultats reflètent l’ajout d’un cycle de traitement des paiements en janvier 2005, ce qui a fait grimper les charges au cours du mois en question puis les a fait diminuer en février.

government of canada payment cycles that require companies to carry costs.
les cycles de paiement du gouvernement du canada qui forcent les entreprises à assumer les coûts.

biweekly arrears pay periods for 2003 pay period pay periodnumber cycle code payment date from to
périodes de paye en arriéré par quinzaine de 2003 période de paye numéro de la période de paye code de cycle date du paiement du au

biweekly current pay periods for 2002 pay period pay period number cycle code payment date from to
périodes de paye par quinzaine de 2002 période de paye

the goal of the manipulation is to permit the consumer to analyze how the different payment schedules affect the consumer's cashflow with an aim toward minimizing overdraft during the bill payment cycle
l'objectif de la manipulation est de permettre au consommateur d'analyser les effets des différents échéanciers de paiement sur les mouvements de trésorerie du consommateur en vue de réduire les découverts bancaires au maximum durant le cycle de paiement de factures

a method is disclosed for offering transaction account consumers with payment term options to pay a minimum amount due early, defer payment into the following payment cycle, and pay a standard amount when due
la présente invention concerne un procédé d'offrir à des consommateurs de compte de transaction des options de modalité de paiement pour payer un montant minimum exigible d'avance, différer le paiement dans le cycle de paiement suivant et payer un montant standard lorsqu'il est exigible