전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the second looey saw his career instantly rescued at the same time as he realized that his pecker had been pulled by an expert.
c'est avec un vif soulagement que le petit sous-lieutenant s'est rendu compte qu'il était simplement la victime du champion des blagueurs.
in their time there, pecker becomes damas' royal adviser, and also learns that their longtime friend sig was actually a spy from spargus.
dans le même temps, pecker devient le conseiller royal de damas, et apprend aussi que leur ami de longue date sig était en fait un espion de spargus.
stiverson and jacobsen report that spellings of the surname of william paca's immigrant ancestor robert include peaker, pecker, peaca, peca, and paka.
silverstone et jacobsen annoncent que les orthographes des ancêtres immigrants de william paca ont pu être peaker, pecker, peaca, peca, et paka.
as jak, daxter, and pecker lose consciousness, they are rescued by a group of desert-dwellers led by a mercenary named damas, who take them back to spargus city.
au moment où jak, daxter et pecker perdent connaissance, ils sont secourus par un groupe d’habitants du désert, qui les ramènent à spargus, la ville du désert des terres pelées.