검색어: pedagogue (영어 - 프랑스어)

pedagogue
pédagogie

category ofvocational pedagogue
catégoried’enseignants de fep

the mediator is a pedagogue
le médiateur est pédagogue

writer, essayist, translator, pedagogue.
romancier, essayiste, traducteur, enseignant.

he was said to be very much the pedagogue.
on le dit très pédagogue.

man of letters and scientist, poet, pedagogue.
littéraire et scientifique, poète, pédagogue.

177. the profession of the pedagogue is most feminine.
la profession de pédagogue est plus féminine.

distinguished music pedagogue, william newman, says: ...
william newman, professeur de musique célèbre, a déclaré :

pedagogue. member also of the previous parliamentary composition.
il était député dans la composition parlementaire précédente.

he was a politician, a social scientist and a pedagogue.
c'est un homme politique, un spécialiste des sciences humaines et un pédagogue.

gérard renaud is a visionary, a pedagogue, a philosopher.
gérard renaud est un visionnaire, un pédagogue et un philosophe.

participation of a pedagogue or psychologist in the interrogation of minor age persons
participation d'un pédagogue ou d'un psychologue à l'interrogatoire des mineurs

this asteroid is named after the swiss pedagogue johann heinrich pestalozzi.
cet astéroïde porte le nom du pédagogue suisse johann heinrich pestalozzi.

the education law defines the rights and obligations of the pedagogue and the students.
88. la loi sur l'éducation définit les droits et obligations de l'enseignant et de l'élève.

a certified psychologist and a certified pedagogue are available for consultation for all affected.
une psychologue ainsi qu'un expert en pédagogie sont à la disposition des familles touchées pour les soutenir.

passionate pedagogue, in a comment to the above post, illustrates a major hurdle.
passionate pedagogue, dans un commentaire sur le billet cité ci-dessus, mentionne un obstacle majeur.

he worked as pedagogue at the antwerp conservatory, aswell at various music academies in antwerp.
il travaillait comme pédagogue au conservatoire d'anvers, mais aussi auprès de divers académies musicales à anvers.

edmond demolins (born 1852, marseille; died 1907, caen) was a french pedagogue.
edmond demolins, né en 1852 à marseille et mort en 1907 à caen, est un intellectuel français social, contre-révolutionnaire et corporatiste.

boris berman (born moscow, april 3, 1948) is a russian pianist and pedagogue.
boris berman (en ) est un pianiste et pédagogue russe, né à moscou en 1948.

educational establishments increasingly set up positions of a social pedagogue, psychologist, assistant teacher, other specialists providing assistance.
les établissements scolaires créent de plus en plus de postes de pédagogues sociaux, de psychologues, d'assistants pédagogiques et d'autres spécialistes capables de fournir une assistance appropriée.