전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the president: i give the floor to her excellency ms. maija perho, minister for social affairs and health of finland.
le président (parle en anglais) : je donne à présent la parole à s. e. mme maija perho, ministre des affaires sociales et de la santé de la finlande.
interview with mrs maija perho - finnish minister of social affairs and health ms maija perho has been the finnish minister of social affairs and health since 1999.
interview avec madame maija perho ministre finlandais des affaires sociales et de la santÉ mme maija perho est le ministre finlandais des affaires sociales et de la santé depuis 1999.
ms. perho (finland): let me start by congratulating you, sir, on your election to the presidency of this very important special session.
mme perho (finlande) (parle en anglais) : monsieur le président, je tiens tout d'abord à vous féliciter à l'occasion de votre élection à la présidence de cette très importante session extraordinaire.
composite paper or past perho ar d v made by inciting flat ia > ers together with an adhesive), not íuríacecoated òr ûripnrgnated, whether or nor internally reinforced, in rolls or sheets
papiers et carto • cristal ·, en π chemines ci leur» imitations, y ■ ou en feuille» mplement assembles par cullai même renforce» intérieurement
opening session maija perho, minister of social affairs and health of finland, chairmanship of the nordic council of ministers gabriella battaini-dragoni, director general of social cohesion, council of europe maggi mikaelsson, member of the swedish parliament and the parliamentary assembly of the council of europe gilda farrell, head of the social cohesion development division, council of europe
séance d'ouverture maija perho, ministre des affaires sociales et de la santé de la finlande, présidence du conseil nordique des ministres gabriella battaini-dragoni, directrice générale de la cohésion sociale, conseil de l'europe maggi mikaelsson, membre du parlement suèdois et de l'assemblée parlementaire du conseil de l'europe gilda farrell, chef de la division pour le développement de la cohésion sociale, conseil de l'europe