검색어: plasticine (영어 - 프랑스어)

plasticine
pâte à modeler

6. plasticine
6. californie

plasticine based on polyvinyl alcohol for toys.
pâte à jouer à base d'alcool polyvinylique.

plasticine composition and process for production thereof
composition de plasticine et son procede de production

• weights (plasticine or clay can be used) questions
• poids (on peut utiliser de la plasticine ou de l'argile) questions

this solid may be modelled like children's plasticine.
ce solide peut être modelé comme de la pâte à modeler pour enfants.

the double-page plasticine illustrations are colourful and vibrant.
des images saisissantes et colorées, faites à partir de modèles en pâte à modeler, s'étalent sur une double page.

it is better to use plasticine or special not hardening putty.
il vaut mieux utiliser la cire à modeler ou le mastic spécial ne durcissant pas.

students can draw or paint it, or use plasticine or modeling clay.
les élèves peuvent le dessiner ou le peindre, utiliser de la pâte à modeler ou modeler de l'argile.

• plasticine, cardboard, construction paper (optional) key vocabulary
• pâte à modeler, carton, papier de bricolage (optionnel) vocabulaire clé

for manufacturing of models for small products with a thin ornament use plasticine.
pour la fabrication des modèles pour les produits menus avec l'ornement fin utilisent la cire à modeler.

the impact on plasticine is approximately 29 mm in diameter and 11 mm in depth.
l'impact sur plastiline est d'environ 29 mm de diamètre et 11 mm de profondeur.

figure 38 comparison of reduction in the dimensions of holes in steel, lead and plasticine
figure 38 comparaison de la réduction de dimension des trous pour l'acier, le plomb et la plasticine

table 14: influence of temperature on young's modulus of plasticine o c
tableau 14 : influence de la température sur le module d'young de la plasticine

- [1985?] - 3 illustrations: plasticine 32 cm by 52 cm or smaller.
- [1985?] - trois illustrations : pâte à modeler 32 cm sur 52 cm ou plus petites.

(results obtained from the kinetic tests on the mock-up made with plasticine b)
(résultats obtenus à partir des essais cinématiques sur maquette avec le lot de plasticine Β)

her unique plasticine-relief illustrations first appeared in the new baby calf (1984).
ses illustrations uniques en relief façonné à l’aide de pâte à modeler ont paru pour la première fois dans the new baby calf (1984).

the first was concerned with simulating a casting stoppage, by leaving the plasticine vessel at rest on the supporting rolls.
la première concerne la simu­lation d'un arrêt de coulée, en maintenant le bac de plasticine au repos sur les rouleaux d'appui.

3.3.1 influence of the true weight of the plasticine 3.3.2 influence of the elasticity of the plasticine
choix de la technologie de mesure

reid describes the process in playing with plasticine (1988) and fun with modeling clay (1998).
reid explique le processus dans playing with plasticine (1998) et fun with modeling clay (1998).