검색어: pleading notes (영어 - 프랑스어)

pleading
défense écrite

oral pleading
plaidoirie

amended pleading
plaidoirie modifiée

this in-house pleading strikes a false note.
ce plaidoyerpro domo sonne mal.

he also submitted further extensive notes and elaborations on his pleadings.
il a également soumis d'autres éléments de justification détaillés à l'appui de sa thèse.

the agency notes that these submissions were filed after pleadings had closed respecting this matter.
l'office prend note que ces autres présentations ont été déposées après la clôture de plaidoiries liées à cette affaire.

the scammers hack into your email account and send out a desperate, pleading note to your email contacts.
un criminel pirate votre compte électronique et envoie un message désespéré à vos contacts.

in principle, all key policy documents, thematic guidelines, legislative opinions, formal comments, pleading notes of court hearings and prior check opinions shall be made public on the edps website.
en principe, tous les documents politiques clés, les lignes directrices thématiques, les avis législatifs, les observations formelles, les notes de plaidoirie des audiences des tribunaux et les avis sur la notification d’un contrôle préalable sont publiés sur le site internet du cepd.

pleadings
mémoire