검색어: please be advised as follows (영어 - 프랑스어)

please be advised:
veuillez noter:

please be advised that:
veuillez ne pas oublier que :

you are advised as follows:
je vous prierais donc de respecter les directives suivantes :

attention: please be advised that
attention: s'il vous plaît noter que

in this regard, please be advised as below:
À cet égard, il convient de préciser que:

members were further advised as follows:
les membres prennent également connaissance de ce qui suit:

please be advised that the list is now closed.
la liste des orateurs est maintenant close.

please be advised that resources may change at any time.
veuillez noter qu’elles peuvent changer à tout moment.

members should be advised accordingly. the revised rates are as follows:
il faudrait donc les informer des nouveaux taux qui suivent :

please be advised that our shuttle is not wheelchair accessible.
veuillez noter que notre navette n'est pas accessible en fauteuil roulant.

please be advised that the manufacturer has not obtained a licence.
nous vous avisons que le fabricant n’a pas obtenu de permis.

please be advised that initials are not acceptable for financial reasons.
veuillez noter que les initiales ne sont pas acceptées, pour des raisons financières.

advised as from : 4 years
conseillé à partir de : 4 ans

please be advised however that neither organization provides genealogical services.
toutefois, prenez note qu'aucun de ces organismes n'offre de service de recherche généalogique.

please be advised that visas are the sole responsibility of the passport bearer.
veuillez prendre note que les visas sont la seule responsabilité du titulaire du passeport.

please be advised that we strongly support your initiative with bill c-215.
nous tenons à vous faire savoir que nous appuyons fermement l'initiative que vous avez prise en présentant le projet de loi c-215.

organizations will be advised as soon as a determination has been made.
les organisations seront avisées dès qu'une détermination aura été approuvée.

reet bulletin board please be advised that bulletin listings are subject to change.
babillard électronique des eriu veuillez noter que les listes peuvent changer.

please be advised that typhoid and yellow fever vaccines are not available in taiwan.
veuillez noter qu’il n’est pas possible de se faire vacciner contre la fièvre typhoïde et la fièvre jaune à taïwan.

im competency assessment tool - login please be advised that this tool is temporarily unavailable.
outil d'évaluation des compétences en gi - login veuillez noter que cet outil n'est pas disponible en ce moment.