인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
please provide the ctc with information on:
veuillez fournir à la commission des renseignements concernant :
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
please let me know if i should do something else.
veuillez bien me renseigner si je dois faire encore autre chose.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
please provide any other clarifying information, if needed.
21. avez-vous trouvé ce questionnaire facile à remplir ?
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
if so, please provide this information. if not, why not?
dans le cas inverse, veuillez expliquer pourquoi?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in preparation for the meeting, please provide me with the following information:
comme préparation à la réunion, veuillez me fournir l'information ci-après :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
question: please provide us with information on mustafa hamza.
question : donnez-nous des renseignements sur mustafa hamza.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
"please provide all pertinent medical information, if possible."
"veuillez fournir toute l’information médicale pertinente, si possible."
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
can ulc provide me with information about international standards?
est-ce qu’ulc peut me fournir des renseignements sur les normes internationales?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
can honda canada provide me with information on how to do this?
honda peut-elle me fournir des informations pour me faciliter cette démarche?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the minister of economic development refused to provide me with information.
le ministre du développement économique refuse de me donner le moindre renseignement.
마지막 업데이트: 2016-12-30
사용 빈도: 1
품질:
please provide the following information if you are currently using a ppms or pos device:
les fournisseurs de services doivent fournir les renseignements suivants s'ils utilisent actuellement un dispositif sgpp ou pds :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
9. please provide the committee with information on collective bargaining mechanisms in the state party.
donner au comité des informations sur les mécanismes de négociation collective dans l'État partie.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
3) please provide pertinent figures, statistics or any other relevant information, if appropriate.
3) prière de fournir des données chiffrées, statistiques et ou toutes autres informations pertinentes, si possible.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
and he started going back and forth to the hotel to provide me with information.
c'est lui qui a fait l'aller et le retour, rapportant des informations.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
• can you, please, provide us with information on how these issues are handled in your parliament?
• pourriez-vous nous informer de la manière dont votre parlement traite annuellement de ces questions?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
please provide me with information about aucc's standing order program for automatic invoicing and shipping of future publications!
veuillez me donner de l’information sur le programme de commandes permanentes de l’aucc pour la facturation et la livraison automatiques des prochaines publications.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
in that regard could the uk please provide the ctc with information relating to the number of persons prosecuted for;
le comité souhaiterait que le royaume-uni lui indique le nombre de personnes poursuivies pour des faits entrant dans les catégories suivantes :
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
if i wanted further information, i should contact my probation officer.
si je voulais les informations supplémentaires, je devrais contacter mon agent de probation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
please provide the committee with information on the estimated number of children currently present in the lord's resistance army.
5. fournir des renseignements au comité sur le nombre estimé d'enfants actuellement enrôlés dans l'armée de résistance du seigneur.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
please provide the committee with information on the training given to teachers in military academies on the provisions of the optional protocol.
préciser le mode de formation aux dispositions du protocole facultatif qui est dispensé aux enseignants des établissements militaires.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질: