검색어: pombo (영어 - 프랑스어)

pombo jorge (1)
pombo jorge (1)

mr. marcelo cantón pombo
m. marcelo cantón pombo uruguay

marcelo canton pombo (uruguay)
marcelo cantón pombo (uruguay)

(signed) pilar gaitan de pombo
pilar gaitan de pombo

gaitan de pombo, ms. pilar colombia
mme pilar gaiatan de pombo colombie

pilar gaitan de pombo and hipólito solari yrigoyen
pilar gaitan de pombo et hipólito solari yrigoyen

25. ms. gaitan de pombo endorsed mr. buergenthal's proposal.
25. mme gaitan de pombo appuie la proposition de m. buergenthal.

84. ms. evatt, ms. gaitan de pombo and lord colville agreed.
84. mme evatt, mme gaitan de pombo et lord colville partagent l'opinion de m. klein.

the team also won the group classification, which the pombo brothers and patrick talas belong to.
la classification collective à été aussi ramasser par l’équipe à laquelle appartiennent les frères pombo et patrick talas.

27. mrs. gaitan de pombo welcomed the special rapporteur's useful and informative report.
27. mme gaitan de pombo félicite le rapporteur des documents utiles et pleins d'enseignement qu'il a présentés.

carlos alberto pombo was born on 14 may 1948 in ingeniero maschwitz in a province of buenos aires, argentina.
carlos alberto pombo est né le 14 mai 1948 à ingeniero maschwitz, dans une province de buenos aires, en argentine.

27. mrs. gaitan de pombo said that several of her concerns had already been expressed by other members of the committee.
27. mme gaitan de pombo déclare que plusieurs de ses préoccupations ont déjà été exprimées par d'autres membres du comité.

case c-382/00 maría gardenia abal pombo v tesorería general de la seguridad social (tgss)
c-382/00 maría gardenia abal pombo et tesorería general de la seguridad social (tgss)

gerardo pombo, president of the rfev, went through the technical aspects of the regatta and expressed his excitement as a cantabro at unveiling this event in santander.
gerardo pombo, président de la rfev a présenté les caractéristiques techniques de la course et manifeste le plaisir qu’il éprouve, en tant que cantabre, à présenter l’événement à santander.

as stated by mrs. gaitan de pombo, contradictory recommendations adopted by various bodies of the united nations would inevitably tarnish its image and undermine its credibility.
comme l'a dit mme gaitan de pombo, des recommandations contradictoires émanant de différents organes de l'onu ne pouvaient que porter atteinte à l'image et à la crédibilité de l'organisation.

71. ms. gaitan de pombo suggested that france should be asked to give information on the development or evolution of any mechanisms set up for the purpose of enforcing human rights under the covenant.
71. mme gaitan de pombo estime qu'il faudrait demander à la france de donner des renseignements sur l'établissement ou l'évolution de tout mécanisme visant à mettre en oeuvre les droits de l'homme conformément au pacte.

41. ms. gaitan de pombo inquired about the impact of the 1994 electoral reform given that in mexico power had long been in the hands of a single party and the communication media had been a state monopoly.
41. mme gaitan de pombo voudrait savoir quelle est la portée de la réforme électorale de 1994 sachant qu'au mexique, le pouvoir a été pendant longtemps entre les mains d'un parti unique et que les moyens de communication étaient un monopole de l'État.

50. ms. gaitan de pombo welcomed the fact that senegal had set up a vast institutional, governmental and non—governmental network for the promotion and protection of human rights.
50. mme gaitan de pombo constate avec satisfaction que le sénégal a mis en place un vaste réseau institutionnel, gouvernemental et non gouvernemental, pour la promotion et la protection des droits de l'homme.

11. ms. gaitan de pombo welcomed the cooperative attitude of the algerian government in allowing high-level missions from the european union and other international authorities to visit the country in order to observe what was happening.
11. mme gaitÁn de pombo salue l'attitude coopérative du gouvernement algérien, qui a autorisé des missions de haut niveau de l'union européenne et d'autres autorités internationales à se rendre en algérie pour observer la situation.

42. ms. gaitan de pombo agreed with the representative of iraq about the deplorable situation in that country, particularly for the most vulnerable population groups, such as children, owing to the state of civil war and external difficulties.
42. mme gaitan de pombo admet volontiers avec le représentant de l'iraq que la situation dans le pays est déplorable, notamment pour les groupes de population les plus vulnérables, comme les enfants, du fait que le pays vit dans un état de guerre civile et subit des difficultés imposées de l'extérieur.