전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
power torque tool
outil dynamometrique electrique
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
rated net power (torque) [%]
puissance nominale nette (couple) [%]
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 2
품질:
what are the advantages of the new power torque crankset?
quels sont les avantages du nouveau pèdalier power torque?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
signal processing and control device for a power torque tool
dispositif de commande et de traitement du signal pour un outil dynamometrique electrique
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
induction motor power/torque clamping for electric vehicle performance
limitateur de puissance/de couple pour moteur à induction de véhicule électrique
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 8
품질:
a dynamo for converting the mechanical power/torque to electrical energy
une dynamo pour convertir l'énergie/le couple mécanique en énergie électrique
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
calculation of performance (cutting forces, spindle power, torque moment)
le calcul des performances (force de coupe, puissance de broche, couple de rotation)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(i) +/- 0.2 km/h for the power, torque and deceleration methods
i) +-0,2 km/h pour les méthodes de la puissance, du couple et de la décélération;
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 2
품질:
for applying power torque to the vehicle steering and is characterised in that said data processing unit
pour appliquer un couple d'assistance sur la direction du véhicule, est caractérisé en ce que l'unité de traitement d'informations
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
dose valve with eccentric opening function with power torque for gravitation casting of liquid metal
soupape de dosage pour le coulage par gravitation de metal liquide
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 5
품질:
engine power, torque, and therefore performance will be moving towards the top of the segment.
la puissance et le couple moteur et donc, les performances routières seront parmi les meilleurs du segment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a dose valve with eccentric opening function with power torque in use when gravitation casting of liquid metal
une soupape de dosage à ouverture excentrique fonctionnant avec un couple de force qu'on utilise pour le coulage par gravitation de métal liquide
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
a power torque tool has an output shaft along which torque pulses are transmitted to a load such as a bolt
un outil dynamométrique électrique qui possède un axe de sortie le long duquel des impulsions de couple sont transmises à une charge telle qu'un boulon
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
the nature of the torque pulses generated in a power torque tool is analysed together with procedures for processing the pulses
la nature des impulsions de couple produites dans un outil dynamométrique électrique est analysée, ainsi que des procédés permettant de traiter ces impulsions
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
a dose valve with eccentric opening function with power torque in use when gravitation casting of liquid metal (fig.
la présente invention concerne une soupape de dosage à ouverture excentrique fonctionnant avec un couple de force qu'on utilise pour le coulage par gravitation de métal liquide (fig.a).
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
as a result, a compact drive mechanism can be produced which permits a precise measurement of the muscular power torque.
ce procédé permet d'obtenir un système d'entraînement compact qui permet quant à lui de détecter avec exactitude le couple de la force musculaire.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
of said power torque tool, to be operable to process pulse signals representing pulses of torque being received from a torque sensor adaptor
dudit outil dynamométrique électrique, pour fonctionner afin de traiter des signaux d'impulsions représentant des impulsions de couple reçues à partir d'un adaptateur à capteur de couple
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
5.2. declared power, torque and specific fuel consumption curves for engine/parent engine and engines within the family1
5.2 courbes de la puissance, du couple et de la consommation spécifique déclarés pour le moteur/le moteur de base et les moteurs d'une même famille1
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 4
품질:
first of all, as the 450h is essentially a fwd vehicle with power; torque steer is present in the steering wheel in spirited acceleration.
n’ambitionnez pas ne poussez pas le rx, parce qu’il vous surprendra sur plusieurs fronts. d’abord, le 450h est essentiellement un véhicule à traction : le volant transmet un effet de couple en accélération vive.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
system for distributing the power torques for electric vehicles which allows the two driving wheels to rotate by being driven by the same power torque independently of the rotational speed of each wheel
système de répartition des couples moteurs pour véhicules électriques permettant aux deux roues motrices d'être impulsées par le même couple moteur indépendamment de la vitesse de rotation de chacune d'elle
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질: