검색어: précédé (영어 - 프랑스어)

cru classé, éventuellement précédé de :
cru classé, éventuellement précédé de:

le débat sera précédé de la projection de :
le débat sera précédé de la projection de :

en tous cas, un grand merci, pour ce post et ceux qui ont précédé.
en tous cas, un grand merci, pour ce post et ceux qui ont précédé.

* "art poétique précédé de paroi et suivi de le chant".
*"art poétique" précédé de "paroi" et suivi de "le chant".

elles ont financé plus de 10.000 projets et précédé l'initiative equal.
elles ont financé plus de 10.000 projets et précédé l'initiative equal.

cru classé, éventuellement précédé de : grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième.
cru classé, éventuellement précédé de: grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième.

les similitudes avec la situation qui a précédé les bombardements et l’invasion de l’irak n’ont rien d’imaginaire.
les similitudes avec la situation qui a précédé les bombardements et l’invasion de l’irak n’ont rien d’imaginaire.

mais quand on ne livre que le résultat, bien peu de personnes possedent en elles assez de ressources pour reconstituer les différentes étapes qui ont précédé et qui ont occasionné l’événement final.
there are few people, however, who, if you told them a result, would be able to evolve from their own inner consciousness what the steps were which led up to that result.

sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un aperçu d'histoire mythologique du japon, par m.
sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un aperçu d'histoire mythologique du japon, par m.

tendances touristiques la tourism industry association of america (tia) rapporte que la demande de chèques de voyage libellés en yens japonais a considérablement augmenté au brésil au cours des semaines qui ont précédé les finales de la coupe du monde de soccer.
tourism trends the tourism industry association of america (tia) reported demand for travellers’ cheques in japanese yen increased dramatically in brazil during the lead-up to the world cup finals.

80(1) un maximum de 21 points d'appréciation sont attribués au travailleur qualifié en fonction du nombre d'années d'expérience de travail à temps plein, ou l'équivalent temps plein du nombre d'années d'expérience de travail à temps partiel, au cours des dix années qui ont précédé la date de présentation de la demande.
228(1) for the purposes of subsection 44(2) of the act, and subject to subsection (3), if a report in respect of a foreign national does not include any grounds of inadmissibility other than those set out in the following circumstances, the report shall not be referred to the immigration division and any removal order made shall be.