검색어: pseudacorus (영어 - 프랑스어)

iris pseudacorus
iris des marais

here the dominant colour of the swamp is the green of the vast carpet of reeds, where during this season the lovely yellow flag iris, iris pseudacorus, is in full bloom.
ici la couleur dominante du marais est le vert du vaste tapis de roseaux, et à cette saison le bel iris des marais, iris pseudacorus, est en pleine floraison.

yellow flag (iris pseudacorus l.) was not on the list for botanist survey as sent out, however, one respondent reported it as being a problem in a number of southwestern ontario wetlands.
le potamot crispé (potamogeton crispus l.) n'apparaissait pas sur la liste expédiée, mais quelques répondants le considéraient envahissant dans plusieurs des milieux humides du sud-ouest ontarien. on rencontre également cette plante dans le sud de l'ontario et à l'extrémité sud du lac supérieur (montgomery, 1956).

it resembles the fleur-de-lis on armorial emblems and on québec's flag; however, the fleur-de-lis is generally thought to be a stylized version of the flower found along the lys river in france, probably iris pseudacorus.
elle ressemble à la fleur de lis de l'emblème héraldique et du drapeau du québec, mais on considère généralement que celle-ci est une version stylisée d'une fleur trouvée le long de la rivière lys en france, probablement l'iris pseudacorus.