전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i wish you replied me faster
je souhaite que tu m'as répondu plus vite
마지막 업데이트: 2025-05-12
사용 빈도: 1
품질:
come into me!
installe-toi en moi !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
she ran back into me.
elle s’est retournée et m’a poussé.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
inject the air into me
retirez l’ aiguille du
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
he's just not into me
il est juste pas en moi
마지막 업데이트: 2019-11-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he's is not just into me
il n'est pas juste en moi
마지막 업데이트: 2019-11-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you breathe into me the greatest desire.
tu nourris en moi les désirs les meilleurs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the soul of the professor had passed into me.
l'âme du professeur avait passé tout entière en moi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
you manifested into me. there is no other.
vous vous manifestez en moi. il n'y a pas l’autre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the new mixture thus prepared is then introduced by pumping into the said annular space.
le nouveau mélange ainsi réalisé est alors introduit par pompage à l'intérieur du dit espace annulaire.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
solids can settle from the fluid before pumping into a second chamber for further settling
les solides peuvent se décanter du fluide avant pompage dans une seconde chambre pour une nouvelle décantation
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it is not to be disposed of by pumping into the harbour or into the oily waste water system.
on ne doit pas s’en débarrasser en la pompant dans le port ou dans le système d’évacuation des eaux usées huileuses.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it felt like someone was hammering 100 000 nails into me."
j’avais l’impression qu’on me plantait 100000 clous dans la jambe.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
then he spread my legs apart with his legs and forced his way into me ...
il m'a alors écarté les jambes avec les siennes et m'a pénétrée de force...
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"a unicorn does not strike more terror into me than two giants.
- une licorne me fait encore moins peur que deux géants: sept d'un coup, c'est ma devise. »
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
solid meat products such as hams are made by injecting or pumping into them pickle solution in which the encapsulated pigment has been dispersed.
on prépare des viandes solides telles que le jambon en y introduisant par injection ou par pompage une solution de saumure dans laquelle l'on a dispersé le pigment encapsulé.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for example, they try to rub into me: do only one thing at a time.
par exemple, on essaie de me convaincre que je dois faire une seule chose à la fois.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
on the other hand, a small spill may not require such actions as building a dyke, taking core samples or pumping into drums.
d'autre part, un déversement mineur peut exiger aucune mesure telle que le mise en place d'une digue, le prélèvement de carottes d'échantillonage ou le pompage dans des fûts.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it gave into me. at my insistence, you gave me what i needed. what we both needed.
je suppose que nous vous devons cela.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but that early sense of something being impossible, which actually was nonsensical, put steel into me.
mais cette première impression que certaines choses n'étaient pas possibles, même si ça n'avait aucun sens, m'a donné une volonté de fer.
마지막 업데이트: 2017-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인: