검색어: purge the sou (영어 - 프랑스어)

you must purge the evil from israel.
ainsi vous ferez disparaître du milieu d'israël la souillure qu'entraîne le mal.

the cap is unscrewed to purge the tank.
le couvercle est dévissé pour purger le réservoir.

the urge to purge; the push to purge
l'envie irrépressible de purger; l'effort de purge

purge the well and allow re-charge.
purgez le puits et laissez-le recharger.

so you shall purge the evil from israel.
tu extirperas ainsi le mal du milieu d’israël.

the line 6 is used to purge the gas overhead.
la tubulure 6 permet de réaliser la purge du ciel gazeux.

in this case, it is easy to purge the catheters.
dans ce cas il est facile de purger les cathéters .

thus shall you purge the evil from your midst'.
tu ôteras ainsi le mal au milieu de toi.

- purge the lines before and after usage;
- purgez les conduits avant et après utilisation;

the author: vitja, the sou
l'auteur : vitja, le sou

now it is time to purge the bureaucrats from the ranks.
le moment est maintenant venu de faire de même parmi les bureaucrates.

valve and fill the cylinder with water, to purge the tank.
annexe d ngc, chef des normes relatives aux marchandises dangereuses (4) argent planification et contrôle :

they build an effective way to purge the body of the toxins.
elles constituent un moyen efficace pour purger le corps des toxines.

purge the enclosure until a stable hydrocarbon reading is obtained.
purger l'enceinte jusqu'à obtenir une valeur stable pour la mesure de la concentration d'hydrocarbures.

besides which, it is more difficult to purge the supply circuit.
en outre il est plus difficile de purger le circuit d'alimentation.

from the lower part thereof so as to purge the gas in the fluidized bed
depuis la partie inférieure de celui-ci afin de purger le gaz dans le lit fluidisé

more government control will unfortunately not help to purge the sector of malpractice.
davantage de contrôles officiels ne seront malheureusement d' aucune aide pour purger ce secteur de ses dysfonctionnements.

it’s like they purge the evil, the anger living inside them."
c’est comme s’ils se purifiaient du mal et de la colère qui vivent en eux.

finally, disassembling the reservoir makes it necessary to purge the brake circuit.
enfin, le démontage du réservoir nécessite d'effectuer une purge du circuit de freinage.

stabilization time may include time to purge the analyser and to account for its response;
le temps nécessaire à la stabilisation peut englober celui nécessaire pour purger l'analyseur et pour prendre en compte sa réponse;