검색어: qtip (영어 - 프랑스어)

the cat's name is qtip, and it is 10 years old.
le chat s'appelle qtip, et a 10 ans.

electronic equipment and sensor unit for survey of urethral mobility and in particular for execution of the qtip-test
Équipement Électronique et unitÉ de capteur pour le contrÔle de la mobilitÉ urÉtrale et en particulier pour l'exÉcution du test q-tip

with a comparative measuring allowed by the equipment it is possible to execute the qtip-test automatically and with precision.
une mesure comparative réalisée par l'équipement permet d'exécuter le test q-tip de façon automatique et précise.

electronic equipment for the evaluation of urethral mobility includes a sensor unit (12) equipped with a rod (14) designed to be inserted partially in the urethra and a sensor (15) sensitive to the angular position of the rod in a vertical plane. electronic means (11) receive the signals from the sensor and allow processed display of a measurement supplied by the sensor (15). with a comparative measuring allowed by the equipment it is possible to execute the qtip-test automatically and with precision. a sensor unit with advantageous structure is also described.
l'équipement selon l'invention pour l'évaluation de la mobilité urétrale comprend une unité de capteur (12) équipée d'une baguette (14) conçue pour être partiellement insérée dans l'urètre et d'un capteur (15) sensible à la position angulaire de la baguette dans un plan vertical. des éléments électroniques (11) reçoivent les signaux émis par le capteur et permettent d'afficher les mesures effectuées par le capteur (15). une mesure comparative réalisée par l'équipement permet d'exécuter le test q-tip de façon automatique et précise. l'invention concerne également une unité de capteur de structure avantageuse.