검색어: rashi 35 bnei brak (영어 - 프랑스어)

bnei brak
bnei brakcity in israel

** estimate based on data from the city of bnei-brak.
** estimation fondée sur les données de la ville de bnei brak.

it is bounded in the north by the yarkon river and in the east by bnei brak.
en 1961, l'université bar-ilan y est fondée.

this small boy, who had been schooled in one of the talmudei torah in bnei brak, had been struck by cancer.
ce petit garçon, qui était scolarisé dans l’un des talmudei torah de bnei brak, a été atteint d’un cancer.

the lowest rate in the jewish population was in the town of bnei-brak (15 per cent).
le taux le plus bas dans la population juive a été atteint dans la ville de bnei-brak (15%).

a girl studying in a seminary in bnei brak went to see the gaon rabbi chaim kanievsky to explain a strange situation that was affecting her entire class.
une jeune fille qui faisait ses études dans un séminaire de bnei brak s’était une fois rendue chez le gaon rabbi ‘haïm kaniewski pour lui faire part du phénomène étonnant qui touchait sa classe.

a passenger on the no. 240 bus from bnei brak to bat yam found a suspicious object on one of the rear seats, and alerted the driver.
dans l'après-midi, un voyageur de l'autobus 240 de bnei brak à bat yam a identifié un sac piégé sur l'un des sièges à l'arrière et a alerté le conducteur.

the rabbis wrote that an influx of asylum seekers to the pardes katz neighborhood of bnei brak had reached "horrific proportions".
» des rabbins se sont plaints que l’afflux de ces migrants ait atteint des « proportions horribles.

most of the workers fired were from the company's factory in the city of bnei brak and the rest were from the company's distribution department.
le reste des employés licenciés travaillaient dans la distribution, dans le secteur marketing, et dans les entrepôts.

recent research by who profits? reveals that veolia also operates three bus lines between bnei-brak and jerusalem that cut through the opt with stops to serve the settlers.
une recherché récente de who profits? révèle que veolia gère aussi trois lignes de bus entre bnei-brak et jérusalem qui traversent les tpoet disposent d’arrêts destinés aux colons.

296. on 17 october 1993, it was announced that 100 religious families, most of whom were from bnei brak, had recently moved into the new kiryat sefer settlement in the modien region across the green line.
296. le 17 octobre 1993, il a été annoncé qu'une centaine de familles religieuses, la plupart de bnei brak, s'étaient récemment installées dans la nouvelle colonie de peuplement de kiryat sefer, dans la région de modien, au-delà de la ligne verte.

in israel, bobov has large branches in jerusalem, bnei brak, ashdod, the settlement of betar illit and an enclave "kiryath bobov" in bat yam.
en israël, les bobover ont établi des branches à jerusalem, bnei brak, ashdod, betar illit et une enclave, "kiryat bobov", à bat yam.

183. on 31 august 1994, the ramallah military court sentenced a hamas activist, ali amudi, 19, from khan younis, to three consecutive life terms in prison after convicting him of killing three israelis (eliyahu levin and meir mendelovich from bnei brak in december 1993, and gss agent noam cohen in february 1994). (ha'aretz, jerusalem post, 1 september 1994)
183. le 31 août 1994, le tribunal militaire de ramallah a condamné ali amudi, activiste du hamas âgé de 19 ans et habitant khan younis, à trois peines de prison à vie, après l'avoir reconnu coupable du meurtre de trois israéliens (eliyahu levin et meir mendelovich, de bnei brak, en décembre 1993, et l'agent du service général de sécurité noam cohen, en février 1994) (ha'aretz, jerusalem post, 1er septembre 1994).