검색어: reconsider (영어 - 프랑스어)

reconsider
reconsidérer sa décision

please reconsider.
réfléchis-y encore, je te prie.

will you not reconsider?
ne vous rappelez-vous donc pas?

reconsider their strategy
reconsidérer leur stratégie

i hope he will reconsider.
j'espère donc qu'il reconsidérera la question.

reconsider one's decision
reconsidérer sa décision

wp.1 must also reconsider:
− le wp.1 doit également réexaminer:

reconsider the territorial objectives
reconsidérer les objectifs territoriaux;

he urges you to reconsider.
il vous presse de reconsidérer sa demande.

may i ask him to reconsider?
(applaudissements à gauche)

i'll reconsider the matter.
je vais reconsidérer l'affaire.

reconsider after major revisions
considérer de nouveau après une révision majeure

i ask mr barroso to reconsider.
je demande à m. barroso d'y réfléchir à nouveau.

will the prime minister reconsider?
le premier ministre reconsidérera-t-il sa décision?

2) reconsider the mobility clause.
2) revoir la clause concernant la mobilité.

the commission must reconsider its position.
la commission doit reconsidérer sa position.

does he wish to reconsider his position?
désire-t-il reconsidérer sa position?

the council must reconsider these points.
le conseil doit réviser son attitude sur ces aspects.

therefore, i ask you earnestly to reconsider.
par conséquent, je vous demande sincèrement de réexaminer ce point.

we will now reconsider two-dimensional scanning.
revenons maintenant sur le balayage bidimensionnel.