검색어: refloating (영어 - 프랑스어)

refloating
renflouement

refloating agreement
contrat de déséchouement

after refloating:
après le renflouage :

refloating a wreck
renflouement d'une épave

accept refloating plan.
acceptation du plan de renflouement.

vessel refloating services
services de renflouage de navires

salvage and refloating services
services de sauvetage et de renflouage

yes evaluate refloating options.
oui Évaluez les possibilité de renflouage.

choose the best refloating procedure
choisissez la meilleure technique de renflouage

hawser used at refloating a vessel
câble de déséchouement

refloating loans are fed in the fund.
elle a instauré en même temps un fonds de protection de centres historiques alimenté par un impôt de 10% prélevé sur les taxes de radio et télévision (qui ne sont pas privées en autriche). les subventions, approuvées par un conseil consultatif, peuvent être accordées sous forme de prêts, bonifications d'intérêts, garanties ou subventions, aux travaux de restauration dans les zones protégées, qui ne sont affectés d'aucune autre subvention et dont l'envergure dépasse les moyens financiers du propriétaire.

this was one of our easier refloating exercises
c'était l'un de nos moins profonds renflouages

system for refloating a sunken ship and the like
systeme de renflouage de bateau coule et similaire

• carefully determine the refloating procedures to use.
• sondez autour du bâtiment échoué et dans l'ensemble du secteur de l'échouement.

refloating should not be attempted in these cases.
en pareil cas, on ne devrait pas tenter de renflouer un bâtiment.

vessel salvage and refloating services in inland waters
services de sauvetage et de renflouement de navires en eaux fluviales

a tcinspector was onboard during all the refloating attempts.
un inspecteur de tc se trouvait à bord du navire lors de toutes les tentatives de renflouement.

if unsuccessful with refloating attempt, commence unloading operation.
en cas d'échec de la tentative de renflouement, commencer les opérations de déchargement.

vessel salvage and refloating services on sea and coastal waters
services de sauvetage et de renflouement de navires en eaux maritimes et côtières

device and method for bringing ashore or refloating a floating body
dispositif et méthode pour caler sur le fond ou libérer du fond un corps flotta nt