검색어: remained (영어 - 프랑스어)

remained
pas de changement

remained.
deux positions.

have remained
qui sont restés:

remained 28.
28 conservé

remained common
resté commun

but you remained.
mais tu y restais.

*** walcheren remained.
*** il ne reste plus que walcheren.

"unsolved remained"
"l’interview"

jacob remained cold
jacob est resté froid

all remained silent.
tous gardaient le silence.

" he remained obdurate.
"il est resté inflexible.

remained under investigation
en cours d'instruction

alignment remained modest.
l'alignement sur l'acquis communautaire est encore modeste.

however, problems remained.
les chiites dominent, les sunnites sont les grands perdants.

however, questions remained:
cependant, quelques questions demeuraient sans réponse :

so i remained "clean".
donc je suis resté "propre".

medical care remained precarious.
les soins médicaux demeuraient rudimentaires.

many challenges remained, however.
de nombreux problèmes subsistent toutefois.

• 6 complainants remained dissatisfied.
• 5 plaignants nous ont dit qu'ils étaient satisfaits du règlement obtenu;

............. again, all remained silent!
...mais toujours le silence!