검색어: rend: (영어 - 프랑스어)

rend.
rend.

elle me rend gaie.
elle me rend gaie.

rend mary, miss (f)
rend mary, miss (f)

(sardinia, 1988) rend.
(sardinia, 1988) rend.

cela me rend heureuse.
cela me rend heureuse.

elle me le rend bien."
elle me le rend bien."

rend joseph, mrs (f)
rend joseph, mrs (f)

moi, ça me rend triste.
moi, ça me rend triste.

mon père, je le rend fou!
mon père, je le rend fou!

ce qui la rend très belle.
ce qui la rend très belle.

bon, ça rend rien, rien du tout.
bon, ça rend rien, rien du tout.

rend., 137,795 (1903); j. am.
soc., 49 , 2078 (1927); gazz.

a ce titre, il rend compte...
a ce titre, il rend compte...

and a stormy wind shall rend it.
et la tempête éclatera.

c’est ce qui le rend touchant :-)
c’est ce qui le rend touchant :-)

ce qui rend l’expérience très variable.
ce qui rend l’expérience très variable.

the hour drew nigh and the moon did rend asunder.
l'heure approche et la lune s'est fendue.

however, we do not have to rend our garments.
toutefois, nous ne devons pas baisser les bras.

13 and rend your hearts and not your garments."
13déchirez votre cœur, et non vos vêtements, et revenez à l'eternel, lui qui est votre dieu.

agreementrnaybe effectedontyafter provision of this an rend ment o t this
tous arrangements en vue d'une telle coopération ne pourront, s'ils impliquent une modification d'une clause quelconque du présent accord, être réalisés qu'à la suite d'un amendement audit accord, conformément à l'article xvii.