검색어: request support (영어 - 프랑스어)

to request support
demander un appui

sources of supply request support
demande de renseignements

request support from local businesses.
solliciter de l’aide de la part des entreprises locales.

we request support from nearby military forces.
nous demandons le soutien d'unités militaires proches.

applicants may request support for one or two years.
toutefois, les candidats peuvent demander d'être subventionnés pendant un ou deux ans.

applicants may also request support for a shorter period.
les demandes de subvention d'une somme moindre ou d'une plus courte durée sont également acceptées.

keywords: main request - support by the description (no)
mot-clé : requête principale - fondé sur la description (non)

first auxiliary request - support by the description (no)
première requête subsidiaire - fondé sur la description (non)

8. request support from other partners in the international community.
demander le soutien des autres partenaires de la communauté internationale.

a14if you do not receive support, did you ever request support?
a14si vous ne recevez pas d’aide, en avez-vous déjà fait la demande?

only organisations in the un system may request support from the trust fund.
seules les organisations des nations unies peuvent formuler une demande de financement auprès du fonds.

assign intelligence resources and request support from allied sources when required.
attribuer les ressources du renseignement et demander au besoin l'aide de sources alliées.

ifad-supported projects in the region continue to request support from imawesa.
les projets financés par le fida dans la région continuent à demander l’appui du projet imawesa.

as well, enhance prevention services to young adults who request support services.
améliorer également les services de prévention à l'intention des jeunes adultes qui demandent des services de soutien.

mothers who wish to breastfeed their children can request support and guidance from the foundation.
les mères qui souhaitent allaiter leur enfant peuvent demander l'assistance et les conseils de la fondation.

4. the government undertakes to request support from the international community for the following ends:
4. le gouvernement s'engage à demander l'appui de la communauté internationale en vue de :

43. the united nations system and donors should, upon request, support governments in:
les organismes des nations unies et les donateurs devraient aider les gouvernements, à la demande de ceux-ci, à :

the wgso and the cep should be invited to request support from member states for the communication strategy.
ils ont invité le groupe de travail et le comité à solliciter l'aide des États membres pour la mise en œuvre de la stratégie de communication.

• importers are constantly searching for new products, and often request support from suppliers for promotion.
• les importateurs sont constamment à la recherche de nouveaux produits et demandent souvent l'appui des fournisseurs pour leur promotion.

description proposals may request support for the direct costs of research or for research-related activities.
description les propositions peuvent consister en une demande de financement des coûts directs de la recherche ou des activités liées à la recherche.