검색어: request to send (영어 - 프랑스어)

request to send
demande d'émission

a multicast request-to-send message
un message de multidiffusion de demande d'envoi

here, this tie to 0 corresponds to a request to send a bit.
cette mise à 0 correspond ici à une demande d'envoi d'un bit.

51.1 time limit for presenting the request to send copies
51.1 délai pour présenter la requête d’envoi de copies

a trusted party device receives a request to send information
un dispositif de partie de confiance permet de recevoir une demande pour envoyer des informations

"reply a request": to send an answer to a received request.
«répondre à une requête»: envoi d'une réponse à l'une des requêtes reçues.

the budget group unanimously approved the request to send the three representatives.
le groupe budgetaire donne un avis favorable à l'unanimité.

request to send the following sample package free of charge for preparation of :
merci de nous envoyer gratuitement l'échantillon suivant, pour la préparation de :

the request to send includes an indication of the length of the subsequent data transmission
la demande d'envoi comporte une indication sur la longueur de la transmission de données suivante

another method includes providing a request to appropriate eavesdropping devices to send information
un autre procédé comprend l'envoi d'une requête à des dispositifs d'écoute clandestine appropriés pour l'envoi d'informations

a request to send an electronic mail message with a file attachment to intended recipients is received
une demande d'envoi d'un message de courrier électronique contenant un fichier attaché, à des destinataires, est reçue

a request to send an electronic mail message with a file attachment to intended recipients is received.
une demande d'envoi d'un message de courrier électronique contenant un fichier attaché, à des destinataires, est reçue.

the method receives from the sending device a request to send information from a sender to a recipient
ce procédé permet de recevoir une demande d'envoi d'informations d'un expéditeur vers un destinataire à partir dudit dispositif d'envoi

the method receives from the sending device a request to send information from a sender to a recipient.
ce procédé permet de recevoir une demande d'envoi d'informations d'un expéditeur vers un destinataire à partir dudit dispositif d'envoi.

click the send button to send your completed request to the national library.
cliquez sur le bouton envoyer pour envoyer votre demande complétée à la bibliothèque nationale.

waiting for your requests to send you personalized offers
nous attendons vos demandes pour vous envoyer des offres personnalisées

so you can use it to send requests to your server.
vous pouvez donc vous en servir pour adresser des requêtes à votre serveur.

the second message is used to cancel a data transmission resulting from a multicast request-to-send message.
le deuxième message est utilisé pour annuler une émission de données résultant d'un message de demande d'émission en multidiffusion.

a method for a network system to send location service request to a network user is provided
l'invention porte sur un procédé pour qu'un système de réseau envoie une requête de service de localisation à un utilisateur du réseau

a curtailment module enable an energy provider to send a request to curtail energy use to a user
un module de réduction de la consommation d'énergie, qui permet à un fournisseur d'énergie d'envoyer une demande de réduction de la consommation d'énergie d'un usager