검색어: response sheet (영어 - 프랑스어)

gender and trade response sheet commentswe welcome your comments.
questionnaire - les répercussions du commerce sur les sexes commentairesvos commentaires sont les bienvenus.

on the response of the greenland ice sheet to greenhouse climate change.
influence of the thermohaline circulation on projected sea level rise.

• make sure you fill in the correct response choice on your answer sheet.
• assurez- vous de noircir le bon cercle sur la feuille de réponses.

a method and apparatus for creating a comprehensive response model for a sheet forming machine
procÉdÉ et appareil pour crÉer un modÈle exhaustif de rÉponse pour une machine de formation de feuilles

• after watching all the presentations, complete the prime minister presentation response sheet.
• après la présentation de tous les exposés, remplissez la fiche concernant les exposés sur les premiers ministres.

you must respond to your offer of admission no later than the date indicated on the response sheet.
vous devez répondre à votre offre d’admission au plus tard À la date indiquÉe sur votre feuille réponse.

an allergic response indicator is provided which comprises a cutaneous three-dimensional polymeric sheet
on présente un indicateur de réaction allergique comprenant une feuille polymère cutanée à trois dimensions

you will find these discussion guidelines presented in a "possible response" sheet after each case.
ce cadre de discussion est présenté dans une « feuille de réponses possibles » après chacun des cas.

questionnaire response sheet (tear off and mail or fax to coordinates listed in chapter 3 of this workbook)
feuille de rÉponse au questionnaire (À détacher et à envoyer par télécopieur ou par la poste; voir les coordonnées au chapitre 3 du présent cahier d’exercices)

the evaluation form contains two sections: a questionnaire (response sheet) and a confidential comment sheet.
le formulaire d’évaluation contient deux sections : le questionnaire et la feuille des commentaires confidentiels.

we show data on the cells made by the new technique obtained from spectral response, sheet resistivity, and accelerated life tests.
nous présentons, pour les piles fabriquées en utilisant cette nouvelle technique, des données obtenues à partir de la réponse spectrale, de la résistivité et de tests de vie accélérée.

individual work after viewing all the presentations, each student completes the prime ministers presentation response sheet on the student handout.
travail individuel après la présentation de tous les exposés, chaque élève remplit la fiche concernant les exposés sur les premiers ministres dans le document de l’élève.

areas of the sheet may be selectively filtered to mask the response targets
on peut effectuer une filtration sélective des zones de la feuille afin de masquer les cibles de réponse

if response option (c) matches this criterion, you would darken circle number (c) on your answer sheet.
si le choix (c) correspond à ce critère, vous noircissez la lettre (c) sur la feuille de réponse.

methods and apparatus are disclosed for identifying intended response marks in an optically scanned image of a response sheet having key marks and response targets printed in the same color
la présente invention concerne des procédés et un appareil permettant l'identification des marques de réponse déterminés dans une image lue par un dispositif de lecture optique d'une feuille de réponse présentant des marques clés imprimées de la même couleur

process for producing aluminium alloy sheet material with improved bake-hardening response
procede de production d'une matiere sous forme de feuille en alliage d'aluminium a reponse amelioree au durcissement par etuvage

example of a "possible response" sheet discussion guidelines a s s e s s m e n t o f t h e s i t uat i o n facts:
modÈle possible de feuille de rÉponses cadre de discussion É va l u at i o n d e l a s i t uat i o n faits :

sheet properties are deduced from a response in a pseudo-property profile to a cyclic stimulation
les propriétés de la feuille découlent d'une réaction à une stimulation cyclique dans un pseudo-profil de propriété

the dynamic response of the greenland and antarctic ice sheets to multiple-century climatic warming.
modelling the response of net primary productivity (npp) of boreal forest ecosystems to changes in climate and fire disturbance regimes.

finally, everyone filled out evaluation response sheets to record any general comments, problems or suggestions they had.
enfin, tous ont rempli des formulaires d'évaluation pour consigner tout commentaire général ou problème ou toute suggestion qu'ils avaient.