전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
let cool to room temp.
laisser refroidir.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
80%18 months at room temp.
exemple 5 exemples de formulations formule a 1.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
the unit comprises a light irradiate tube, a temp sensor and a controller
l'unité comporte un tube d'irradiation lumineuse, un capteur de température et un contrôleur
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
the signal output terminal of the temp sensor on the evaporator connects with the input terminal of the controller
la borne de sortie de signal du capteur de température sur l'évaporateur est reliée à la borne d'entrée du contrôleur
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
100% 4 months at 40 86% 6 months at room temp.
exemple 4 : etude de la stabilisation du rétinal dans une émulsion huile dans eau formule détaillée phase aqaueuse eau purifiée qsp 100 % carbopol 934 0,25 % propylène glycol 3 % phase grasse neobee 18 10 % paraffine liquide 5 % cremophor rh 40 1 % simulsol 165 8,50 % cire e paillettes 1,50 % acétulan 2 % neobee m 5 10 % solulan pb 10 1,50 % bht 0,02 % 2 phénoxyéthanol 0,50 % parahydroxybenzoate de méthyle 0,20 % triéthanolamine 0,30 % ph : voisin de 7 résultats l'émulsion a été conservée 18 mois à température ambiante (voisine de 20° c) et 6 mois à 40° c en vieillissement accéléré.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
95.5% 6 months at 40 79%12 months at room temp.
conclusion l'émulsion proposée présente une excellente stabilité du rétinal avec 95,5 % de trans rétinal au bout de 6 mois à 40° c et 76 % au bout de 18 mois à température ambiante.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
since then i have been giving the plant a short soak in room temp ro water every morning.
depuis lors j'avais donné l'usine qu'un short imbibent dans l'eau à la température ambiante de ro chaque matin. là de moi l'ai placé sur un plateau d'humidité dans une fenêtre du sud.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the first type needs some cooling during winter to bloom, while the second type needs to be kept at room temp constantly.
le premier type en a besoin qui se refroidit pendant l'hiver pour fleurir, alors que le deuxième type doit être maintenu à à la température ambiante constamment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the unit comprises a light irradiate tube (2), a temp sensor (4) and a controller (7).
l'unité comporte un tube d'irradiation lumineuse (2), un capteur de température (4) et un contrôleur (7).
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
i first tried it in room temp and cold water but i could not get it down. i thought if i warmed it like tea it would help and now i actually like it.
j'ai pensé que si je le réchauffais, comme du thé, cela pourrait peut-être aider. et maintenant, j'aime en boire !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
temperature -2°c +8°c (by +30°c room temp.)
température -2°c +8°c (par +30°c d'ambiance)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ingredients 12 cups ground suet (room temp) 2 lbs unsalted butter (room temp) 12 cups light brown sugar 8
ingrédients 12 tasses suif haché (à la température de la pièce) 2 livres beurre non salé (à la température de la pièce) 12 tasses cassonade pâle 8
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
the signal output terminal of the temp sensor (4) on the evaporator (5) connects with the input terminal of the controller (7).
la borne de sortie de signal du capteur de température (4) sur l'évaporateur (5) est reliée à la borne d'entrée du contrôleur (7).
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
i also just got the 100% virgin coconut oil and since it is real soft at room temp i am going to try adding 1 tsp to my cocktail since i use warm water from the tap it will finish melting it. i just started yesterday so time will tell.
je viens aussi de me procurer de l'huile de noix de coco vierge à 100%. comme elle est vraiment molle à la température de la pièce, je vais essayer d'en ajouter 1 c. à thé à mon mélange. j'utilise un peu d'eau tiède du robinet pour la faire fondre. j'ai commencé hier. on verra ce qu'il adviendra avec le temps.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in this chapter we described the simulation environment used, the model of wireless sensor networks implemented and the implementation of our routing protocol. in the project we want to make a sensor routing protocol dedicated to sensor network. it is therefore necessary to make the location of the sensor, transmitting packets. this study has led us to propose a routing protocol energy efficient. this will be detailed in the following chapter.
dans ce chapitre nous avons décrit l’environnement de simulation utilisé, le modèle de réseaux de capteurs sans fil implémenté et l’implémentation de notre protocole de routage. dans le cadre du projet capteur nous souhaitons faire un protocole de routage dédié au réseau de capteur. il est donc nécessaire de faire la localisation du capteur, la transmission des paquets. cette étude nous a amené à proposer un protocole de routage efficace en énergie. ce dernier sera détaillé dans le chapitre suivant.
마지막 업데이트: 2011-05-26
사용 빈도: 1
품질: