검색어: saalfelder (영어 - 프랑스어)

commission decision on aid for saalfelder hebezeugbau gmbh.
décision de la commission relative à des aides en faveur de l'entreprise saalfelder hebezeugbau gmbh.

the commission has decided to terminate with a positive decision the proceedings initiated under article 88(2) of the ec treaty and also to waive its objections to the restructuring aid totalling eur 3.13 million (dem 6.12 million) granted to saalfelder hebezeugbau gmbh (shb).
la commission a décidé de clore par une décision positive la procédure au titre de l'article 88, paragraphe 2, du traité ce qu'elle avait ouverte et de ne plus soulever d'objection à l'égard des aides à la restructuration dont a bénéficié l'entreprise saalfelder hebezeugbau gmbh (shb) pour un montant total de 3,13 millions d'euros (6,12 millions de dem).