검색어: scroll view (영어 - 프랑스어)

scroll view down
faire défiler la vue vers le bas

scroll
volumen

scroll.
faites défiler.

scroll down
suivant

vitruvian scroll
poste (architecture)

scroll compressor.
compresseur à volutes.

scroll month view by a week
faire défiler la vue mensuelle d'une semaine

please scroll down to view each additional segment.
veuillez faire défiler l'écran pour afficher chaque segment supplémentaire.

scroll to the right to view the notes column
faites défiler vers la droite pour voir la colonne notes.

scroll up the page to view the map] ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 2.
défilez vers le haut afin de visualiser la carte] ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 2.

whether to scroll a month view by a week, not by a month
indique s'il faut faire défiler la vue mensuelle d'une semaine et pas d'un mois

scroll through the image gallery to view photos from recent events.
parcourez la galerie d’images pour voir des moments marquants des activités récentes.

scroll over each step to view the correct way to stow the strap: 1.
passez le curseur sur chacune des étapes ci-dessous pour afficher une image de la bonne méthode à utiliser : 1.

awpi contacts use the links provided or scroll to view entire awpi staff list.
contacts de l'ipamt veuillez utiliser les choix suivants, sinon, veuillez utiliser le curseur pour visonner la liste complète du personnel de l'ipamt.

scroll down to "online images" and "click here" to view these images.
faites défiler vers le bas jusqu’à « online images » et cliquez sur « click here to view these images » pour voir ces images.

to view the schedule 5, you will need to scroll down the document.
pour voir l'annexe 5, vous aurez besoin de faire défiler le document vers le bas.

to view schedule 5, you will need to scroll down the applicable document.
pour voir l'annexe 5, vous aurez besoin de faire défiler le document en question vers le bas.

• the automatic scroll feature is activated from the same view menu by choosing "scroll automatically".
• activez la fonction de défilement automatique en choisissant « défilement automatique » dans affichage.

to view off-screen objects, an infinite scroll component can be employed.
afin d'afficher des objets situés hors de l'écran, on peut utiliser un composant de défilement infini.

to view schedule bc(s2), you will need to scroll down the applicable document.
pour voir l'annexe bc(s2), vous aurez besoin de faire défiler le document en question vers le bas.