검색어: sending you a hug (영어 - 프랑스어)

im sending you a letter
ce n'est qu'une lettre de toi

i am sending you
je vous envoie

do you need a hug?
avez-vous besoin d’un câlin ?

a hug
une étreinte

give you and me a hug
seulement pour toi

let me give you a hug.
laisse-moi te serrer dans mes bras.

can i give you a hug ?
puis-je vous faire un câlin?/je peux te faire un câlin?

sending you a rainbow of good wishes.
je pense à toi. avec un bouquet de bisous.

this is like sending you a part of myself.
12je te le renvoie donc, lui qui est devenu comme une partie de moi-même.

i'm sending you a message via whatsapp.
je t'envoies un message par whatsapp'

i am sending you a picture of my family.
je t'enverrai une photo de ma famille.

give me a hug
embrasse-moi

give her a hug.
fais-lui un câlin !

feel like a hug?
envie d'un calin?

i'm sending you a birthday present by airmail.
je t'envoie un cadeau d'anniversaire par le courrier aérien.

she gave her a hug.
elle l'a serrée dans ses bras.

"turgon, will you not give me a hug ?"
« alors, turgon, tu ne me donnes pas l'accolade ? »

oui, i need a hug !
oui, i need a hug !

i need a hug please
j'ai besoin d'un câlin s'il-vous-plaît

everybody needs a hug.
tout le monde a besoin de câlins.