검색어: sent to airline (영어 - 프랑스어)

sent to airline
les marchandises sont arrivées à ajun

hand over to airline
à la compagnie aérienne

handed over to airline
remis à la compagnie aérienne

subpart705 of the car applies to airline operations.
la sous-partie705 du rac s'applique à l'exploitation d'une entreprise de transport aérien.

◦ rcmp and csis access to airline passenger information
◦ accès par la grc et le scrs aux renseignements sur les passagers de lignes aériennes

improvements in or relating to airline ticket holders.
porte-tickets d'avion.

system for delivering multimedia content to airline passengers
systeme de distribution de contenu multimedia a des passagers de lignes aeriennes

iii) the small operators' access to airline seats
iii) sur l'accès des petits voyagistes aux places d'avion

hand over to airline failure（goods detained by airport）
echec de la remise à la compagnie aérienne （marchandises détenues par l'aéroport）

national state aid to airline companies makes no sense whatsoever.
les aides publiques aux compagnies aériennes n' ont plus aucun sens.

a system for delivering multimedia content to airline passengers is provided
l'invention concerne un système de distribution de contenu multimédia à des passagers de lignes aériennes

a system for delivering multimedia content to airline passengers is provided.
l'invention concerne un système de distribution de contenu multimédia à des passagers de lignes aériennes.

is building civil aircraft for delivery to airline companies (code 7004);
construit des aéronefs civils à livrer aux compagnies aériennes (code 7004);

the commission takes a broadly positive approach to airline alliances and mergers.
la commission fait une évaluation globalement positive des alliances et des concentrations entre compagnies aériennes.

rather, they were to have access to airline reservations systems via dedicated computer workstations.
ils devaient plutôt se contenter d'un accès aux systèmes de réservation des sociétés aériennes par poste de travail en liaison informatique spécialisée.

(iv) is building civil aircraft for delivery to airline companies (code 7004);
iv) construit des aéronefs civils à livrer aux compagnies aériennes (code 7004);

the conditions proposed really apply to airline-owned systems rather than jointly owned systems.
les conditions proposées s'appliquent en fait aux systèmes appartenant aux compagnies aériennes plutôt qu'aux systèmes à propriété conjointe.

subject: state aid to airlines
objet: aide d'État aux compagnies aériennes

statistics showingcompliance with those standards will be sent to airlines at the end of each season.
des statistiques relatives au respect de ces normes seront transmises aux compagnies aériennes à la fin de chaque saison.

emission rights to be granted to airlines
attribution des droits d'émission aux compagnies aériennes: