전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
from piccadilly circus tube station head down shaftesbury avenue. the shaftesbury piccadilly hotel is just a few minutes walk down this road.
depuis la station de métro piccadilly circus, descendez shaftesbury avenue. l’hôtel shaftesbury piccadilly n’est qu’à quelques minutes de marche sur cette avenue.
once they had made their entrance into television, shaftesbury decided to focus on getting involved in producing children's series.
après avoir percé sur le marché de la télévision, shaftesbury a décidé de se concentrer sur la production de séries pour enfants.
application by shaftesbury holdings ltd. carrying on business as grande prairie air service for cancellation of licence nos. 890399, 890400 and 890401.
demande présentée par shaftesbury holdings ltd. exerçant son activité sous le nom de grande prairie air service en vue d'annuler les licences nos 890399, 890400 et 890401.
cambridge circus is a traffic junction (formerly a roundabout) at the junction of shaftesbury avenue and charing cross road in central london.
cambridge circus est une intersection routière (anciennement un rond-point) de londres, au croisement de shaftesbury avenue et de charing cross road.
shallow-water facies and reduced salinity are indicated for the paddy environment, and a return to normal salinity during deposition of the overlying shaftesbury formation.
le milieu correspondant au membre de paddy indique un faciès de faible profondeur et de salinité réduite, cependant le dépôt de la formation de shaftesbury sus-jacente atteste un retour à des conditions de salinité normale.
10, relating to the alteration and maintenance of the crossing warning system at shaftesbury boulevard and mileage 6.27 rivers subdivision, in the city of winnipeg, in the province of manitoba.
10, concernant la modification et l'entretien du système d'avertissement où se croisent le boulevard shaftesbury et la subdivision rivers (point milliaire 6,27), dans la ville de winnipeg, dans la province du manitoba.
shaftesbury's corporate strategy has been to build, from its origins in feature films, a strong, multi-format entertainment content company.
depuis ses débuts dans le domaine des longs métrages, la stratégie globale de shaftesbury consiste à construire une entreprise solide, axée sur le divertissement multi-format.