검색어: shake roof (영어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

French

정보

English

shake roof

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

shake

프랑스어

bardeau en bois

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

shake.

프랑스어

agiter.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 6
품질:

추천인: IATE

영어

:shake

프랑스어

citation:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

shake off

프랑스어

secouer/secouerez/se dégarnir/se débarrasser de

마지막 업데이트: 2024-06-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

4. shake

프랑스어

4. le temps

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

6. shake.

프랑스어

6. agitez l’ensemble flacon-seringue

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

shake (10)

프랑스어

shake (10)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

fourdrinier shake

프랑스어

dispositif de branlement

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

shake smoothly.

프랑스어

agiter délicatement.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

let's shake

프랑스어

faisons l'amour

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

- the low-hipped roof, the wood shake roof cladding, and the prominent chimneys;

프랑스어

- le toit en croupe bas, la couverture du toit en bardeaux de bois et les hautes cheminées;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

with no unusual fire risks (such as wood shake roofs); and

프랑스어

sans risques d’incendie inhabituels (p. ex. toit en bardeaux de bois);

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

untreated wooden shake roofs are the number 1 cause of structure losses during wildfires.

프랑스어

les toitures en bardeaux de bois non-traité sont la cause numéro un de perte d’immeubles pendant un feu de végétation.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

in wind tunnel testing, cedar shake roofs have withstood winds in excess of 210 km/hour.

프랑스어

lors d’essais menés en soufflerie, les bardeaux de cèdre ont résisté à des vents dépassant les 210 km/h.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the body of station wagon-type motor vehicles that are provided with a large roof opening (16) tends to shake.

프랑스어

les véhicules de type combiné présentant une grande ouverture de toit (16) ont tendance à présenter des vibrations de carrosserie.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

establishments primarily engaged in roof installation and repair involving asphalt shingles or roll roofing, cedar shakes, etc.

프랑스어

Établissements dont l'activité principale consiste à installer et à réparer le bardeau bitumé, le papier-toiture en rouleau, les bardeaux fendus en cèdre, etc.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

its hipped roof, formerly tin-sheeted, was re-roofed with cedar shakes in 1969.

프랑스어

son toit à quatre versants, anciennement recouvert de tôle, a été refait en bardeaux de cèdre en 1969.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

shakes

프랑스어

tremblement

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 12
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,787,499,998 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인