검색어: shell a: (영어 - 프랑스어)

shell a target, to
bombarder un objectif

for that shell, a pivotal mounting
pour la coquille, une monture pivotante

pivotally positioned in the shell, a magnet
positionné de façon pivotante dans la coque, d'un aimant

forming an outer shell; a top plate
formant une coque extérieure, une plaque supérieure

attached to the outer shell, a compressible valve
fixé à l'épaisseur extérieure; une soupape compressible

on the back wall of the shell; a circuit board
sur la paroi arrière de l'enveloppe, une carte à circuits

on the front wall of the shell, a first bearing
formée sur la paroi avant de l'enveloppe, un premier support

coupled hermetically to the upper shell, a sealed chamber
couplée hermétiquement à la coque supérieure, une chambre étanche

said shell(a) has through-air-inlets(a1).
ladite enveloppe (a) présente des orifices d'air débouchants (a1).

open to the drive atmosphere in the pressure shell, a lube oil pump
ouvert à l'atmosphère de transport de l'enveloppe pressurisée, une pompe à huile lubrifiante

each connector includes a front shell, a housing and a rear shell
chaque élément de couplage comprend une enveloppe avant, un logement et une enveloppe arrière

a fishing-lure comprises a shell, a swivel as well as a hook
leurre de pêche comprenant une coque, un émerillon ainsi qu'un hameçon

a single cell comprises a shell, a cover board and an electric core
la cellule unique selon la présente invention comprend une coquille, une planche de couverture et un noyau électrique

for placing over the shell a corresponding cover sheet cut by the cutting means
pour placer sur la coquille une feuille de couverture correspondante coupée par le moyen de coupe

holey fiber is composed of a shell, a porous layer and a hollow core
la fibre trouée est composée d'une coque, d'une couche poreuse et d'un noyau creux

a cylinder lock comprises a shell, a core, and a plurality of pin tumbler stacks
une serrure à cylindre comportant un cylindre, un coeur et une pluralité de piles de gorges à levier

a condenser includes within its shell a reservoir for condensed solvent used in biomass extraction
l'invention concerne un condenseur dont l'enveloppe contient un réservoir destiné au solvant utilisé dans l'extraction de biomasse

a wafer half-shell, a method for its preparation, and a food product including it
demi-coquille de gaufrette, procédé de sa fabrication, et aliment comprenant cette demi-coquille

a locking device for exhibit framework has a lock shell, a lock plate and an eccentric lock wheel
un dispositif d'accrochage pour cadre d'exposition présentant: une coquille de verrouillage, une plaque de verrouillage et un excentrique de verrouillage

a usb plug comprises a shell, a stationary port, upper and lower sliders and a levering device
l'invention concerne une prise usb comprenant une enveloppe, un orifice stationnaire, des coulisses supérieures et inférieures et un dispositif de levier