전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the keffiyeh or kufiya ( ', meaning "from the city of kufa" (); plural '), also known as a ghutrah (), shemagh ( ""), (), mashadah (), chafiye () or cemedanî (), is a traditional middle eastern headdress fashioned from a square scarf, usually made of cotton.
le keffieh ou kéfié (de l'arabe: كوفية, kūfīya, en persan چَفیِه, chafiye en kurde, cemedanî) est la coiffe traditionnelle des paysans arabes, palestiniens, kurdes et des bédouins.