검색어: sight bill (영어 - 프랑스어)

sight bill
effet à vue

sight
viseur

sight-
à vue

after sight bill
traite à un certain délai de vue

bill of sight
déclaration provisoire

when the bill bears no date, it is normally referred to as a sight bill.
de cette façon, la banque devient essentiellement une banque émettrice en vertu d’une lettre de crédit.

we must not lose sight of last year's supreme court ruling that gave effect to this bill.
nous ne devons pas perdre de vue que c'est une décision rendue par la cour suprême l'an dernier qui est à l'origine du projet de loi.

i: 1960­70 12­month treasury bills; 1971­87 interbank sight deposits.
i: 1960-1970, bons du trésor à 12 mois; 1971-1987, dépôts interbancaires à vue.

install a small safe under the cash register to transfer large bills, out of sight by customers.
installez un petit coffre-fort sous la caisse pour y transférer les grosses coupures sans être vu par les clients.

the two bills complement each other, without losing sight of the constitutional jurisdiction of each level of government.
le contenu des deux lois est harmonisé et complémentaire, en ne perdant pas de vue toutefois la compétence constitutionnelle de chacun des ordres de gouvernement.

indeed, more than 20 years on, western germans still see no end in sight for the bills from german unification.
en effet, après plus de 20 ans, les allemands de l’ouest ne voient toujours pas arriver la fin de la facture de la réunification allemande.

1: 1960-70 12-month treasury bills; 1971 — 86 interbank sight deposits.
i: 1960­ 1970 bons du trésor à 12 mois; 1971 ­ 1986 dépôts inter­bancaires à vue.

1: 1960-70: 12-month treasury bills; 197192: interbank sight deposits.
i: 1960-1970: bons du trésor à douze mois; 1971-1992: dépôts interbancaires à vue.

11397 1663 financial gold assets consisting of sdrs reserve position in imf other transferable sight deposits other deposits shortterm loans long-term loans bills and shortterm bonds long-term bonds
0 0 0 0 0 numéraire utilisation de crédits fmi aut.dépôts à vue transférables autres dépôts crédits à court terme " long terme titres à court terme contrepart. alloc.nettes de dts

currency and transferable sight deposits other deposits insurance technical reserves bills and short term bonds long term bonds shares and other equities financial gold special drawing rights(sdrs) loans total
actions et autres participations or financier droits de tirage speciauxtdts) credits total

sights
attractions touristiques