검색어: signature move (영어 - 프랑스어)

signature
signature:

signature)
validation (date/ signature)

(signature)
(signatures)

elvis's signature move
les trémoussements qui faisaient l'originalité d'elvis

narrator: what's your signature dance move?
narrateur : quel est votre mouvement de danse caractéristique ?

elvis had to remove his signature move from his act.
au cours de ses prestations, elvis devait faire fi des trémoussements qui faisaient son originalité.

many monks, including dragpa rinpoche, move away to a nearby indian town rather than give their signature.
de nombreux moines, y compris dragpa rinpotché, déménagent dans une ville indienne voisine.

shortly therafter, the suction plate pivots, causing unopened sheets to move away from the engaged sheet to open the signature.
peu après, la plaque à ventouse pivote, ce qui provoque l'éloignement de cette dernière des feuilles non ouvertes, puis l'ouverture du cahier.

when he arrived in jax, however, he was greeted by local judge marion gooding who ordered presley to remove his signature move from his act – or face immediate arrest during the show.
toutefois, lorsqu'il arriva à jacksonville, il fut accueilli par marion gooding, la juge du district, qui ordonna à presley d'abandonner les trémoussements qui faisaient son originalité au cours de ses prestations - sous peine d'une arrestation immédiate au beau milieu de ses concerts.

however, this project cannot move ahead until the issue of electronic signatures for official documents is resolved.
on ne peut cependant achever ce projet avant que la question de la signature numérique des documents officiels ne soit réglée.

another signature move of hers is a layback ina bauer that she leads directly into a double axel jump, to a double axel–triple toe loop jump combination or to a double axel–double toe loop–double loop jump combination.
le mouvement signature de yu-na kim est la ina bauer suivi d'un double axel ou d'une combinaison double axel-triple boucle piqué.

more often than not, people – including you! – will have a ‘signature’ move, those tell-tale signs that signal if one has a losing or winning hand.
plus souvent qu'autrement, les gens - y compris vous! - aura un mouvement "de signature", ces signes révélateurs que le signal si l'on a un perdant ou en gagnant la main.

how crossed lines in a letter or signature move exactly, the direction that a dot was written on a letter, the white "grinding traces" in a ballpoint pen line that indicate whether a loop rotates to the left or right: these can all contribute to identifying the author of the text being examined or the authenticity of a signature.
comment des lignes croisées se mettent exactement en mouvement dans une lettre ou une signature, la direction dans laquelle un point a été posé dans une lettre, les "traces de meulage" blanches d'un stylo à bille qui indiquent si une boucle tourne vers la gauche ou vers la droite: tous ces éléments peuvent contribuer à identifier l'auteur du texte en cours d'examen ou authentifier une signature.