검색어: signed driver (영어 - 프랑스어)

signed
signé

signed.
signed.

signed:
signÉ par :

(signed)
(signé) néstor gaggioli

(signed) (signed)
(signé) moisés cal

the inventory must be signed before the driver departs from your residence.
cette liste doit être signée avant que le chauffeur ne quitte votre résidence.

he signed a lease on an apartment and obtained a driver's license.
il signe un bail pour un appartement et obtient un permis de conduire.

(signed) (signed) (signed)
(signé)

damage to residence must be reported immediately to driver and then recorded/signed by driver.
• déballerons toutes les boîtes, tonneaux, caisses en carton et cadres de déménagement;

damage to property/ residence must be reported immediately to driver and then recorded/signed by driver.
tout dommage fait à la propriété ou à la résidence doit être signalé immédiatement au chauffeur, qui doit en prendre note et signer le document.

the principal has signed, the principal pays, and the carrier or his driver can evade duties without committing an offence.
en tout cas, votre question est pertinente, elle est légitime; se pose alors le problème de l'exploitation mais ce problème n'a rien à voir avec la question de savoir sll s'agit de la modification du code douanier ou de la modification du transit; ce problème concerne à nouveau un manquement; de qui?

twenty people from all walks of life, including four retired rcmp members, signed up for three weeks of driver training.
au total, une vingtaine de personnes de tous les milieux, dont quatre membres de la grc, suivaient le cours de formation préparatoire de trois semaines.

the team signed up drivers nicola larini and eric van de poele.
* eric van de poele chez modena.

the driver shall provide a detailed signed receipt to the member.
voyage jusqu’au nouveau lieu de service (vnls) (suite)

the conference has been a key driver behind the newly signed cooperative agreement.
cette conférence a été un facteur clefs qui a assuré le succès de l'accord de coopération.

the formula 1 redbull driver has also signed a special marketing cooperation agreement for 2010.
on a pu obtenir pour 2010 une coopération de marketing unique en son genre avec le pilote de formule 1 de l'écurie redbull.

* soundtap complies with microsoft's drm signed driver model and will not record streams if a drm player is used and if the stream is marked as drm copy-protected.
* soundtap est compatible avec le modèle de pilote signé drm de microsoft et n'enregistrera pas les flux si le lecteur drm est utilisé et si le flux est marqué comme protégé en copie drm.

• seek clarification on the legality of this direction- your pres drivers have signed employment contracts; or
• vous demandez des éclaircissements concernant la légalité de cette directive, compte tenu du fait que vos chauffeurs membres de la p rés ont signé des contrats de travail;

• all canadian provinces and territories have signed an exchange arrangement with germany for regular automobile* drivers' licences.
• toutes les provinces et territoires canadiens ont signé avec l' allemagne un accord d'échange de permis de conduire régulier* .

copies of valid identification (i.e. - driver's licence, passport, government issued id - copies signed by guarantor)
des copies d'une pièce d'identité valide originale (p. ex. permis de conduire, passeport ou pièce d'identité délivrée par le gouvernement), lesquelles ont été signées par le répondant;