검색어: silent mode: (영어 - 프랑스어)

silent mode.
silent mode.

mobile telephone with silent mode for emergencies
téléphone mobile avec mode muet pour urgences

switching a mobile terminal to a silent ring mode
changement d'un terminal mobile au mode de signal de sonnerie muet

opposite mode: i will be silent.
mode opposé: je me tairai.

do not report the resulting job ids (silent mode.)
ne pas afficher le numéro du travail (mode silencieux).

the eos 6d offers a silent, low vibration shooting mode.
l’eos 6d offre un mode de prise de vue silencieuse, à faibles vibrations.

allows you to uninstall software in classic or in silent mode.
permet la désinstallation de logiciels en mode silencieux ou classique (intervention humaine) sur les postes du réseau

keyboard instrument selectively entering into acoustic sound mode and silent mode
instrument à clavier pour entrer sélectivement dans un mode acoustique ou un mode muet

pianos playable in acoustic and silent modes
pianos pouvant Être jouÉs en modes acoustique et silencieux

portable television phone adapted to display subtitles when the silent mode is activated
vidéophone mobile pour l'affichage de sous-titres quand le mode silencieux est activé

a muting device remotely instructs the wireless communication devices to enter a silent mode
un dispositif antibruit donne, par télécommande, aux dispositifs de communication sans fil, l'instruction d'entrer en mode silence radio

how did you choose installation options selected, it will be installed in "silent" mode.
comment avez-vous choisi les options d'installation sélectionné, il sera installé en mode «silencieux».

keyboard musical instrument having jacks changeable in escape speed between acoustic sound mode and silent mode
instrument à touches muni des bâtons d'échappement en vitesse d'échappement variable entre un mode acoustique et un mode muet

the mobile terminal ensures the prohibition of sounding in the place where any mobile terminal should be in silent mode.
ce terminal mobile empêche la production de son là où n'importe quel terminal mobile devrait être en mode silence radio.

16 is a diagram explaining how two messages 1 and 2 are received by the watch when the pager is in standby or silent mode.
la figure 16 est un diagramme expliquant comment sont reçus deux messages 1 et 2 par la montre quand le pager est en mode de veille ou de silence.

collect all programs prepared in a "silent mode", in a separate file, with the setup.cmd file.
recueillir tous les programmes élaborés dans un "mode silencieux", dans un fichier séparé, avec le setup.cmd fichier.

i therefore strongly urge members to turn off their cellular telephones or to keep them in silent mode while they are in the general assembly hall.
je demande par conséquent instamment aux membres d'éteindre leur téléphone portable ou de les garder sur le mode silencieux quand ils se trouvent dans la salle de l'assemblée générale.

participants are reminded that mobile telephones should be either switched off or switched to "silent " mode during all proceedings.
7. il est rappelé aux participants que les téléphones portables devront être éteints ou mis en mode silencieux pendant toutes les séances de la conférence.

the specification also discloses a silent mode of operation where therapeutic gas is provided from the system by means of internal and/or external cylinders.
les spécifications décrivent aussi un mode de fonctionnement silencieux dans lequel le gaz thérapeutique est fourni à partir de ce système à l'aide de bouteilles internes et/ou externes.

instead, the user is, upon entering a silent period, reallocated to a sid communication channel, shared between a number of different users in silent mode
cependant, lorsque l'utilisateur est en début de période de silence, on lui réaffecte une voie de communication sid partagée entre un certain nombre d'utilisateurs différents en mode silencieux