검색어: since its hard work (영어 - 프랑스어)

hard work
travail assidu/travail trop fatigant/travail pénible /dur labeur/travail laborieux /un dur travail/grande capacité de travail/travail acharné

hard work,
travail,

hard work;
le travail acharné,

it was hard work.
la tâche était en effet complexe.

hard work 1:2
travaux lourds 1:2

it’s hard work!
c’est pas facile !

values like hard work.
des valeurs comme le travail acharné.

• just sheer hard work.
• enfin, notre labeur à tous.

hard work beats talent
(on n'obtient rien sans faire d'efforts.)

"hard work," says kathleen.
beaucoup d'efforts, de dire kathleen, mais c'est agréable aussi.

it’s really hard work.
c’est vraiment un travail difficile.

she thanked the secretariat of the committee for its hard work.
telles sont les conditions générales des mandats, applicables à toutes les commissions.

dr. bernstein thanked the nominating committee for its hard work.
le dr bernstein remercie le comité de mise en candidature pour ses vaillants efforts.

i also wish to praise the presidency for its hard work on enlargement.
je félicite également la présidence pour le vaste travail réalisé à propos de l' élargissement.

i congratulate the community for its hard work to make this possible."
je félicites la collectivité d’avoir travaillé si sur pour rendre cette initiative possible.

it's hard work every single day.
c'est un dur labeur, tous les jours.

hard works
travaux acharnés/des travaux assez lourds

let me reiterate my thanks to parliament for its hard work on these issues.
permettez-moi de remercier une nouvelle fois le parlement pour le travail intense qu' il a fourni sur ces questions.

i would like to thank the committee on legal affairs for all its hard work.
je voudrais remercier la commission juridique et des droits des citoyens pour son engagement.