전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
all countries are equal here and turkey cannot therefore cock a snook at democracy in this insulting manner.
si l'europe repose sur quelque chose, c'est bien sur la démocratie et le respect des autres nations.la turquie ne peut faire irruption, envahir cet endroit et insulter les institutions et les valeurs dont l'europe a tant besoin.
some centimeters can make the difference.considering the distrust of the snook, the distance factor of your casts can be decisive to get good results.
compte tenu de la méfiance de notre client, le facteur distance des lancers peut être déterminant pour les résultats de la pêche. le robale ne chasse pas à courre, et se déplace peu en dehors de son repaire, y compris pour se saisir d'une proie appétissante.
69, no. 1, 2007), professor brent snook claims that human predictions are more accurate than those of complex software.
snook préconise l’utilisation de méthodes simples et économiques de prédiction humaine pour l’établissement de profils géographiques.
together the mckendrys bought and restored snook house, an 1820 limestone farmhouse near kingston; its architecture and antique furnishings were covered in several magazine articles.
ensemble, les mckendry ont acheté et restauré snook house, une maison de ferme faite en pierre calcaire de 1820 près de kingston; son architecture et son mobilier ancien ont fait l'objet de nombreux articles de magazines.
on behalf of myself, donnie snook, cynthia dupere, all our volunteers and the children, we say thank you from the bottom of our hearts.”
en mon nom et en celui de donnie snook, de cynthia dupere, de tous nos bénévoles et des enfants, nous vous disons merci du fond du cœur. »