전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
can you bite me?
pouvez-vous me mordre?
마지막 업데이트: 2019-10-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
she tried to bite me !
elle a essayé de me mordre
마지막 업데이트: 2013-01-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you bite me, i'll bite back.
si tu me mords, je te mordrai en retour.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the animal was not even trying to bite me.
j'avais le pied sur un serpent corail !l'animal n'essayait même pas de me mordre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"do not bite me, monster!" she cried.
« ne me mords pas, monstre ! cria-t-elle.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the mission of all these animals was to bite me.
toutes ces bêtes avaient comme mission de me mordre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oh, sighed the duckling, how thankful i am for being so ugly; even a dog will not bite me.
oh ! dieu merci ! je suis si laid que même le chien ne veut pas me mordre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
if my wife was so bold as to bite me, she was not afraid of me or the physical retaliation i might undertake.
si mon épouse était si "bold" quant à la morsure je, elle n'avait pas peur.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
when i feed a dog and it bites me then i will not feed it any more because otherwise it may bite me again.
si je nourris un chien et qu' il me mord, je ne le nourris plus de peur qu' il ne me morde de nouveau.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
i had a couple manx that were like that. one would actually bite me til i started again. they loved it
j'ai eu un mannois de couples qui étaient comme celui. on me mordrait réellement jusqu'à ce que j'aie repris. ils l'ont aimé
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fearing that the squirrel would bite me and possibly had rabies, i swept it into a plastic bag with a broom and then carried the bundle back to my home to dispose of it.
craignant que l'écureuil ne me mordre et éventuellement avait la rage, je l'ai emporté dans un sac en plastique avec un balai et transportés ensuite le faisceau de retour chez moi pour en disposer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and desire follows me at my heels and bites me, for i love you, o lady death.
et le désir me talonne et me mord, car je vous aime, ô madame la mort .
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
letters must have been a spider i am the physician camping in algonquin park who had the necrotizing skin lesion that you refer to in the introduction of your article on spider bites.1 true, i did not see a spider bite me.
correspondance must have been a spider i am the physician camping in algonquin park who had the necrotizing skin lesion that you refer to in the introduction of your article on spider bites.1 true, i did not see a spider bite me.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
then the mahatma explained, "it is his duty to bite me, but it is my duty to save him." so a mahatma must do his duty no matter what people say.
et le mahatma lui expliqua, "c'est son devoir de me piquer, mais c'est mon devoir de le sauver." un mahatma doit faire son devoir, quoi qu'en disent les autres.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(laughter) terrible! that man will understand from your remarks that this fruit is not for you! (laughter) "i thought you were a sane man. (laughter) now i have understood you are sufficiently insane! (laughter) let me be on my own guard so that you don’t bite me now!" (laughter)
maintenant, je vois que vous êtes plutôt fou ! (rires) permettez-moi d'être sur mes gardes afin que vous ne me mordiez pas à présent ! (rires).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다