검색어: sorry brother (영어 - 프랑스어)

i'm sorry my brother
je suis désolé mon frere

brother
brother

i am so sorry my brother's and sister's
je suis tellement désolé de mon frère et de ma soeur

i am really sorry brother i didn’t knew i really apologise
ta chatte de mère

why is it difficult to say ‘sorry’ to a brother or sister?
pourquoi est-ce si difficile de demander pardon à un frère ou une sœur?

they were sorry and embarrassed that their grandchild or brother had behaved the way he had.
ils désapprouvaient ses gestes et ils étaient désolés et gênés de ce que leur fils, cousin ou frère ait agi de cette manière.

i remember feeling sorry for my youngest brother and my 84-year-old grandmother.
je me rappelle que j'avais peur pour mon frère et ma grand-mère de 84 ans.

some may feel sorry seeing a brother who cannot hold his temper, but expresses it physically right away.
d’autres peuvent se sentir désolées en voyant un frère qui ne peut pas retenir son tempérament, mais qui l’exprime immédiatement physiquement.

6 and the sons of israel were sorry for their brother benjamin and said, "one tribe is cut off from israel today.
21:6 les enfants d`israël éprouvaient du repentir au sujet de benjamin, leur frère, et ils disaient: aujourd`hui une tribu a été retranchée d`israël.

earth-style repentance means to confess and feel sorry for errors committed in one's life against god and one's brother.
le repentir de style de la terre signifie avouer et plaindre des erreurs remises(commises) dans sa vie contre dieu et son frère.

the church felt sorry for these brothers whom these legalists had caused trouble and division.
l'église regretta le comportement de ces frères qui furent l'origine des troubles et du problème.

why our brother goes up the hill twice a week? because he feels sorry for people who walk like sheep without a shepherd.
notre frère, pourquoi monte-il tous les jours, deux fois par jour? parce quâ il a pitié des personnes qui marchent comme des brebis sans berger.

sorry, but i wasn't keen on the stanley brothers: they came out with all sorts of stories after elvis passed away.
désolé, mais je n'étais pas fan des frères stanley : ils ont sorti toutes sortes d'histoires après le décès d'elvis.

"good news, brother mine! fire eater has sneezed and this is a sign that he feels sorry for you. you are saved!"
- bonne nouvelle, mon frère : le maître vient d’éternuer, ce qui veut dire qu’il s’est pris de compassion pour toi et que tu es sauvé.

brother jim/dave jim i wanted to talk to you, sorry i was with my boss. jim/dave, i don't want to hurt anybody.
confrère jim/dave jim, je voulais te parler mais j’étais avec mon patron, je suis désolé, jim/dave, je ne veux faire de mal à personne.

- brothers :
- frères :