검색어: spacesaving (영어 - 프랑스어)

practical and spacesaving.
pratique et logeable.

the trays are made of stainless steel and are still light, handy and spacesaving.
les trays sont fabriqués en acier inoxydable, mais restent légers, bien maniables et peu encombrants.

these include: – developing strategies adapted to the local context and aimed at overcoming the effects of economic restructuring; – controlling the expansion of urban areas (urban sprawl): limiting trends towards suburbanisation by increasing the supply of building land in towns and cities, activation of gap sites and use of spacesaving building methods, developing building land near traffic nodes and railway stations, promoting inner urban development, raising the quality of living and housing conditions in urban areas, which includes the conservation of existing ecosystems and the creation of new green areas and biotopes; – regenerating deprived neighbourhoods and producing a mix of activities and social groups within the urban structure, particularly in cities where areas of social exclusion are developing; – carefully managing the urban ecosystem, particularly with regard to open and green spaces, water, energy, waste and noise; – developing effective, but at the same time environmentally-friendly public transport designed to contribute to sustainable mobility; – establishing planning bodies across local authority boundaries between individual towns and communes to co-ordinate the planning and implementation of measures;
celles-ci incluent: – le développement de stratégies adaptées au contexte local visant à maîtriser les conséquences des restructurations économiques; – le guidage de l’expansion spatiale des villes: limitation des tendances à la suburbanisation par le biais de l’affectation de terrains à bâtir dans les villes, activation des parcelles interstitielles en vue de la construction, développement de techniques de construction économes en terrains, aménagement de terrains à construire à proximité des nœuds de trafic et des gares, politique de développement des quartiers centraux des villes, amélioration de la qualité de vie dans les zones urbaines, y compris par la conservation et par la création de nouveaux espaces verts et écosystèmes; – la régénération de zones urbaines défavorisées, et mixité des fonctions et des groupes sociaux au sein de la structure urbaine, en particulier dans les grandes villes où des zones d’exclusion sociale sont en voie d’émergence; – la gestion prudente de l’écosystème urbain, en particulier en ce qui concerne les espaces verts et ouverts, l’eau, l’énergie, les déchets et le bruit; – le développement de moyens de transport qui soient à la fois efficaces et respectueux de l’environnement, conçus pour contribuer à une mobilité durable;