검색어: sponsoring company (영어 - 프랑스어)

name of sponsoring company (if applicable)
le nom d'un assureur parrain (le cas échéant);

sponsoring companies
entreprises d'affiliation

provide sponsoring companies
de proposer des récompenses intéressantes à des compagnies de parrainage

the sponsoring company must be willing to consider candidates from across canada.
la société commanditaire doit être prête à considérer des candidats de partout au canada.

transfers - use licensing link to replace another insurer as the sponsoring company.
transferts - un assureur parrain peut en remplacer un autre grâce à un transfert effectué avec liaison permis.

list of companies sponsoring scholarships:
liste des entreprises qui offrent des bourses :

prior to 22 august 1985, your licence was sponsored by your previous sponsoring company.
avant le 22 août 1985, votre permis était parrainé par votre compagnie parrain précédente.

in this case, a funding opportunity may be developed jointly by cihr and the sponsoring company.
dans pareil cas, une possibilité de financement peut être préparée par les irsc et la société commanditaire.

this means identification can be achieved by reference to the sponsoring company or one of its brands.
cela signifie que l'identification peut être réalisée en faisant référence à la société de parrainage ou à une de ses marques.

sponsoring company (if applicable) is there a contract for this study/project?
entreprise commanditaire (le cas ÉchÉant) un contrat a-t-il été rédigé pour cette étude/projet?

that application form indicates that the sponsoring company gives sponsorship to an agent at the time of the application.
cette formule de demande indique que la compagnie parrain assure le parrainage d'un agent, au moment de la demande.

that the applicant possess an educational background that is appropriate to the responsibilities of an adjuster of the sponsoring company.
il possède la formation requise pour exercer les fonctions d’expert d’assurance au nom de la société qui le parraine;

for level i agents, the head office licensing department of your sponsoring company is an excellent source of information.
pour les agents de niveau i, le département des permis du siège social de la compagnie qui vous parraine est une excellente source d'information.

site visits at one or more sponsoring companies are also planned.
des visites d’une ou de plusieurs entreprises de parrainage sont également prévues.

there is also, except in the case of certain very small schemes, a 5% limit on selfinvestment in the sponsoring company.
sauf pour certains dispositifs de taille minime, l'auto-investissement dans l'entreprise à l'origine du fonds est aussi limité à 5%.

in the end, the sponsoring company spent only its time and money to try to get the project started, and it let the contract with hrdc lapse.
À la fin, l’entreprise de parrainage a seulement dépensé son temps et son argent pour essayer de mettre le projet en route, et elle a laissé tomber en péremption le contrat passé avec drhc.

the invention also facilitates a transfer of geographic area loyalty points from a consumer account associated with a sponsoring company to a consumer account associated with a host company
l'invention facilite également un transfert de points de fidélité d'une zone géographique d'un compte de consommateur associé à une société de commandite à un compte de consommateur associé à une société hôte

only "complete" answers were counted (i.e., a correct recall of both the event and the sponsoring company).
i1 existe un certain lien entre la quantitc de cigarettes gcncralement achetce et la source habituelle d’approvisionnement.

provide sponsoring companies and retailers with the capability to associate prizes with incentive programs
de permettre à des compagnies de parrainage et à des revendeurs d'associer des récompenses aux programmes d'incitation

reduction of income tax due by the sponsoring company or individual, though a tax deduction, partial or in full, for the amount of the sponsorship or donation to the cultural 61
réduction des impôts sur le revenu que doit l’individu ou la compagnie commanditaire, au moyen d’une retenue d’impôts, partielle ou entière, pour le montant du parrainage ou du don fait au projet culturel, du moment où ce projet ait été préalablement approuvé par l’analyse des commissions du ministère de la culture.