검색어: spring line (영어 - 프랑스어)

spring line pevel
niveau des naissances

spring product manufacturing line
chaÎne de fabrication de ressort

5: 2008 spring on-line version
5 : 2008 printemps version en ligne

bow spring line stern pivots into wind
garde montante avant l’arrière pivote dans le vent

plans will soon be underway for the spring line.
on préparera bientôt la collection de vêtements du printemps.

going ahead with left rudder use of spring line
en marche avant avec garde montante et gouvernail à gauche

• website – spring consultation schedule is on-line.
• site web : l’horaire des consultations du printemps est affiché.

a spring mechanism retracts the line onto a reel when slack
un mécanisme à ressort rétracte la ligne sur une bobine lorsqu'elle est détendue

garnet was a hard spring wheat line that matured early.
la variété garnet était un blé de force de printemps qui venait à maturité rapidement.

the campagnolo spring-summer 2010 collection is now on-line.
la collection printemps-Été 2010 campagnolo est à présent en ligne.

hybrid leaf spring with reinforced bond lines
ressort a lames hybride avec lignes de liaison renforcees

and designing a coil spring based upon the coil spring force line range.
et à concevoir un ressort hélicoïdal en fonction de la gamme de la ligne de tension du ressort hélicoïdal.

a line spring jack and an assembling method thereof
l'invention concerne une fiche à ressort de ligne et un procédé d'assemblage de celle-ci

, wherein local, planar spring constants (psc) along a closed line
() des constantes de ressort plans (psc) locales le long d'une ligne fermée

secure the after spring line to gain control of the bow fenders stern line vessel.
fixez la garde-montante arrière navire remorquant pour maîtriser le bateau.

the site went on-line during the spring of 1995’.
le site est entré en ligne en 1995’.

device for adjusting the force action line of a spring.
dispositif pour régler la ligne d'action de la force d'un ressort.

telephone and data communications line protection module and grounding spring clip
module de protection de ligne de telephone et de transfert de donnees, et bride a ressort de mise a la masse

the spring lines serve to reduce surging between the vessels.
les gardes-montantes servent à réduire les soubresauts entre les bateaux.

then the spring line may be let go, or cast off, by releasing one end and hauling in on the other.
il n’est pas pratique de devoir laisser quelqu’un sur le quai pour détacher la garde montante utilisée afin d’assister la manœuvre de départ.